Hieronder staat de songtekst van het nummer Working on Beyond , artiest - Shadow Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadow Project
Hypnotize the phone
Down there I can’t get up
I’m working on beyond
A handful of understanding
Fills and overflows
Fills and overflows
The bough breaks, suspicions of the flesh
A cord of light closing, desperate in my hands
Fire doing time saw blue
Fire doing time saw blue
What can I give my chest
Trapped inside escape
In these boxes of old clothing?
It hurts when you’re
Scratching up their sleeves
Two or twenty on my cheek
Working on beyond
Sharpening my disguise
Living rooms get too dark
Pinning down the rumors
Working on beyond
I can fight and sleep alone
Famous sitting in the kitchen
Famous starving in our kitchen
When can I look back?
Twelve stories down past thirty years
In a vacuum called love
Where nobody lives
In a vacuum called love
Where nobody lives
Hypnotize the phone
Down there I can’t get up
I’m working on beyond
A handful of understanding
Fills and overflows
Fills and overflows
The bough breaks, suspicions of the flesh
A cord of light closing
Desperate in my hands
I fell asleep with a gun in my hand
I fell asleep with a gun in my hand
— Rozz Williams
De telefoon hypnotiseren
Beneden kan ik niet opstaan
Ik werk verder dan
Een handjevol begrip
Vullen en overlopen
Vullen en overlopen
De tak breekt, vermoedens van het vlees
Een lichtsnoer sluit zich, wanhopig in mijn handen
Vuur doen tijd zag blauw
Vuur doen tijd zag blauw
Wat kan ik mijn borst geven?
Opgesloten in ontsnapping
In deze dozen met oude kleding?
Het doet pijn als je
De mouwen opstropen
Twee of twintig op mijn wang
Verder werken
Mijn vermomming aanscherpen
Woonkamers worden te donker
De geruchten opsommen
Verder werken
Ik kan alleen vechten en slapen
Beroemd zitten in de keuken
Beroemde honger in onze keuken
Wanneer kan ik terugkijken?
Twaalf verhalen in de afgelopen dertig jaar
In een vacuüm genaamd liefde
Waar niemand woont
In een vacuüm genaamd liefde
Waar niemand woont
De telefoon hypnotiseren
Beneden kan ik niet opstaan
Ik werk verder dan
Een handjevol begrip
Vullen en overlopen
Vullen en overlopen
De tak breekt, vermoedens van het vlees
Een lichtsnoer dat sluit
Wanhopig in mijn handen
Ik viel in slaap met een pistool in mijn hand
Ik viel in slaap met een pistool in mijn hand
— Rozz Williams
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt