Hieronder staat de songtekst van het nummer Home Is Where , artiest - Shadow Project met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shadow Project
Give me back my smoking pistol
I feel lost so far from home
Give me back my smoking pistol
I’ve got problems of my own
I gave you wreaths of gold and silver
Rest those laurels on your head
Laid you out on sheets of linen
But rest assured you’re far from dead
Lay down softly on the left side of my bed
Speak softly
Oh so softly as the moon light turns blood red
Give me back my smoking pistol
So I won’t be all alone
Give me back my smoking pistol
I’ve got problems of my own
Home is where
Home is where
Home is where
Home is where
You find it
Home is where
Home is where
We hide it
We hide it
I gave you diamonds
I gave you emeralds
Weight you down with precious stones
Little finger on the trigger
Took you down off of your throne
Now I am so alone
Now I am so alone
Lay down slowly on the right side of my bed
Whisper softly, oh so softly
Shots ring out inside my head
I took you in my arms
The night was raining lead
Kissed you gently, oh so gently
For the time we had was spent
Home is where
Home is where
Home is where
Home is where
You find it
Home is where
We hide it
We hide it
Home is where
Home is where
Geef me mijn rookpistool terug
Ik voel me verloren zo ver van huis
Geef me mijn rookpistool terug
Ik heb zelf problemen
Ik gaf je kransen van goud en zilver
Laat die lauweren op je hoofd rusten
Legde je neer op lakens van linnen
Maar wees gerust, je bent verre van dood
Ga zachtjes aan de linkerkant van mijn bed liggen
Spreek zachtjes
Oh zo zacht als het maanlicht bloedrood wordt
Geef me mijn rookpistool terug
Dus ik zal niet helemaal alleen zijn
Geef me mijn rookpistool terug
Ik heb zelf problemen
Thuis is waar
Thuis is waar
Thuis is waar
Thuis is waar
Je vindt het
Thuis is waar
Thuis is waar
We verbergen het
We verbergen het
Ik heb je diamanten gegeven
Ik heb je smaragden gegeven
Weeg je af met edelstenen
Pink op de trekker
Heeft je van je troon gehaald
Nu ben ik zo alleen
Nu ben ik zo alleen
Ga langzaam aan de rechterkant van mijn bed liggen
Fluister zachtjes, oh zo zacht
Er klinken schoten in mijn hoofd
Ik nam je in mijn armen
De nacht regende lood
Kuste je zachtjes, oh zo zacht
Voor de tijd die we hadden was besteed
Thuis is waar
Thuis is waar
Thuis is waar
Thuis is waar
Je vindt het
Thuis is waar
We verbergen het
We verbergen het
Thuis is waar
Thuis is waar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt