Lord of the Flies - Shadow Project
С переводом

Lord of the Flies - Shadow Project

Альбом
The Complete Collection
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
377570

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lord of the Flies , artiest - Shadow Project met vertaling

Tekst van het liedje " Lord of the Flies "

Originele tekst met vertaling

Lord of the Flies

Shadow Project

Оригинальный текст

I am afraid of the dark

Because that’s where I live

A body without meaning

My own disfigured limbs

I shall not speak of fear

But something far beyond it

A world which I’ve created

But in which I cannot live

A light surrounds my coffin

Where the meeting of two worlds collide

No skeleton to offer, hung upon a cross

I have doomed myself to stay paralyzed

The death of dream’s creation

Lord of the Flies

This tomb we call the earth cannot rectify

The nothingness of being

Lord of the Flies

Ties that will bind you unto me in death and in sleep

This is plague

The withered flesh of souls who have stopped searching

Never will you rest

Perhaps I am speaking from under a veil

My heart and I lay bleeding

Tears of angels who’ve failed

Children, come and take me by the hand

Then you will learn to understand

That fire is fire and sand is sand

Come take me by the hand

Lost in a thought called freedom

I seek a form of escape, I wake alone and weeping

To find my features erased

A light surrounds my coffin

Where the meeting of two worlds collide

No skeleton to offer, hung upon a cross

I have doomed myself to stay paralyzed

The death of dream’s creation

Lord of the Flies

This tomb we call the earth cannot rectify

The nothingness of being

Lord of the Flies

Ties that will bind you unto me in death and in sleep

This is plague

The withered flesh of souls who have stopped searching

Never will you rest, never will you rest

This is the world in which we live

The darkened path on which we crawl

Never to rise

We climb only to fall

I have made a land of resin

In my hand lies the key

You must take it

Перевод песни

Ik ben bang in het donker

Omdat ik daar woon

Een lichaam zonder betekenis

Mijn eigen misvormde ledematen

Ik zal niet spreken van angst

Maar iets dat veel verder gaat

Een wereld die ik heb gecreëerd

Maar waarin ik niet kan leven

Een licht omringt mijn kist

Waar de ontmoeting van twee werelden samenkomt

Geen skelet om aan te bieden, opgehangen aan een kruis

Ik heb mezelf gedoemd om verlamd te blijven

De dood van de schepping van de droom

Heer der vliegen

Dit graf dat we de aarde noemen, kan niet worden hersteld

Het niets van het zijn

Heer der vliegen

Banden die je aan mij binden in dood en in slaap

Dit is de pest

Het verdorde vlees van zielen die zijn gestopt met zoeken

Nooit zul je rusten

Misschien spreek ik van onder een sluier

Mijn hart en ik lagen te bloeden

Tranen van engelen die hebben gefaald

Kinderen, kom en neem me bij de hand

Dan leer je begrijpen

Dat vuur is vuur en zand is zand

Kom, neem me bij de hand

Verdwaald in een gedachte die vrijheid heet

Ik zoek een vorm van ontsnapping, ik word alleen wakker en huil

Om te zien dat mijn functies zijn gewist

Een licht omringt mijn kist

Waar de ontmoeting van twee werelden samenkomt

Geen skelet om aan te bieden, opgehangen aan een kruis

Ik heb mezelf gedoemd om verlamd te blijven

De dood van de schepping van de droom

Heer der vliegen

Dit graf dat we de aarde noemen, kan niet worden hersteld

Het niets van het zijn

Heer der vliegen

Banden die je aan mij binden in dood en in slaap

Dit is de pest

Het verdorde vlees van zielen die zijn gestopt met zoeken

Nooit zul je rusten, nooit zul je rusten

Dit is de wereld waarin we leven

Het donkere pad waarop we kruipen

Nooit meer opstaan

We klimmen alleen om te vallen

Ik heb een land van hars gemaakt

In mijn hand ligt de sleutel

Je moet het nemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt