Hieronder staat de songtekst van het nummer Thanking The Girls , artiest - Shabazz Palaces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shabazz Palaces
With ears to hear, all subtle
And eyes that see with clarity
The dark creature of a single blood
To all the girls in the world
I’m thanking you girl for changing my life
For making me whole and being my wife
For holding me tight and all through the night
And trusting in me and lusting for free
Yes, I played the game, wrote so many names
Across my heart that I hoped to die
To fall up again, I wouldn’t even try
But you came along, so good and so strong
Your hair was so bomb, your ideas
That fly kind of weird, wildness and pure
Yeah, I’m sure
You pose like a poster, honey glowed up
Your jeans is a holster, look over your shoulder
Your eyes start to smolder (At me)
If I knew you there I would show up
You’d see me and show off
Nep knew I dug you, I told you, «I love you»
You gone, it’s a struggle, move on, ooh, it’s tough to
But seasons they pass and change
And good things don’t last, remains
They wash up on the shores of my mind
Somehow getting stronger with time (Stronger)
I’m thanking you girl, I’m loving you
I’m thanking you girl, I’m loving you
I’m thanking you girl, I’m loving you
I’m thanking the girls, I’m loving you
I’m thanking you, Dee, for being so free and being so g
So kind and so fine, big sister, divine, and taking your time
And Khaila, who’s flyer?
Baby hair styling, got all the jokes
Dee said when y’all out you want all the smoke
I’m just so happy how y’all are so close
I’m just so happy when both the girls close to me
Laughing, relaxing, and clowning, free (Oh, that’s your boyfriend,
nice to meet you brother)
If he should get out of line, I’m a down him
Bottom line, rain or shine, family
Put one up one time for moms and your grannies
When Jazz have a baby, think about it
I’m gon' be g-pop and y’all gon' be aunties
But life is a garden of forking paths
Highs arise then lows arrive fast
The only way past it, to get off your ass
Your value not tied up in shit from no man
But y’all knew that
The one thing that you can count on is dad
I’m thanking you girls
I’m thanking you girls, I’m loving you
I’m thanking you girls, I’m loving you
I’m thanking you girls, I’m loving you
I’m thanking you girls, I’m loving you
I’m thanking you girls, I’m loving you
I’m thanking you girls, I’m loving you
I’m thanking you girls, I’m loving you
I’m thanking you girls, I’m loving you
La-la-la, la-la-la
La-la-la, yeah
I’m lovin' you, I’m lovin' you
I’m thanking the girls, I’m lovin' you
I’m thanking the girls, I’m lovin' you
Met oren om te horen, allemaal subtiel
En ogen die helder zien
Het duistere wezen van een enkel bloed
Aan alle meisjes van de wereld
Ik bedank je meisje dat je mijn leven hebt veranderd
Om me heel te maken en mijn vrouw te zijn
Om me de hele nacht stevig vast te houden
En op mij vertrouwen en gratis verlangen
Ja, ik heb het spel gespeeld, zoveel namen geschreven
In mijn hart dat ik hoopte te sterven
Om weer te vallen, zou ik het niet eens proberen
Maar je kwam langs, zo goed en zo sterk
Je haar was zo een bom, je ideeën
Die vlieg nogal raar, wild en puur
Ja, ik weet het zeker
Je poseert als een poster, schatje gloeide op
Je spijkerbroek is een holster, kijk over je schouder mee
Je ogen beginnen te smeulen (bij mij)
Als ik je daar zou kennen, zou ik komen opdagen
Je zou me zien en opscheppen
Nep wist dat ik je had gegraven, ik zei je: "Ik hou van je"
Je bent weg, het is een strijd, ga verder, ooh, het is moeilijk om
Maar seizoenen gaan voorbij en veranderen
En goede dingen blijven niet duren, blijft
Ze spoelen aan op de oevers van mijn geest
Op de een of andere manier sterker worden met de tijd (Sterker)
Ik bedank je meid, ik hou van je
Ik bedank je meid, ik hou van je
Ik bedank je meid, ik hou van je
Ik bedank de meisjes, ik hou van je
Ik bedank je, Dee, dat je zo vrij bent en zo g
Zo aardig en zo fijn, grote zus, goddelijk en je tijd nemend
En Khaila, wie is de flyer?
Babyhaarstyling, heb alle grappen begrepen
Dee zei dat als je er allemaal uit bent, je alle rook wilt
Ik ben gewoon zo blij dat jullie zo close zijn
Ik ben gewoon zo blij als beide meisjes dicht bij me zijn
Lachen, ontspannen, en clownerie, gratis (Oh, dat is je vriendje,
leuk je te ontmoeten broer)
Als hij uit de pas zou lopen, ben ik een down hem
Kortom, regen of zonneschijn, familie
Zet er eens een op voor moeders en je oma's
Als Jazz een baby krijgt, denk er dan eens over na
Ik word g-pop en jullie worden tantes
Maar het leven is een tuin van splitsingen
Hoogtepunten ontstaan en dieptepunten komen snel
De enige manier om er voorbij te komen, om van je reet af te komen
Uw waarde niet vastgebonden in stront van niemand
Maar dat wisten jullie allemaal
Het enige waar je op kunt rekenen, is papa
Ik bedank jullie meiden
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
Ik bedank jullie meiden, ik hou van jullie
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ja
Ik hou van je, ik hou van je
Ik bedank de meisjes, ik hou van je
Ik bedank de meisjes, ik hou van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt