Hieronder staat de songtekst van het nummer Rapina , artiest - Sfera Ebbasta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sfera Ebbasta
Stare con la tipa non fa per me
Andare a lavoro non fa per me
La scuola no, non faceva per me (No no)
Il calcio, i motori
Le attrici, gli attori non fanno per me
Tanti amici nella via entrano bendati (Bù bù bù bù)
Fanno tirar su le mani nei supermercati (Bbrraaahh)
Questo pezzo fra' è per quelli meno fortunati (No no no no)
Che non hanno mai avuto il rap a salvarli (Squad)
Pensavo di finire dentro per qualche reato
Qua se nasci tondo diventi quadrato
Quadrato di casa e dell’Aler
Che spesso ti tiene in ostaggio (No no no)
Rime sul foglio fra' cola il disagio
Canne al parchetto le sere di maggio
Con i fratelli impauriti dal gabbio
Io so.(Bbrraaahh)
Che cambierà tutto fra' come un presagio
Come se tutto ora fosse un passaggio
Come scalare la vetta del mondo
E sedersi sul prato a godersi il paesaggio (Bbrraaahh)
Tra tutto quello che faccio
Tutto ciò per cui mi sbatto
Senza contatti, contanti anche senza contratto
Stare con la tipa non fa per me (N-No no)
Andare a lavoro non fa per me (Bù bù bù bù)
La scuola no, non faceva per me (Squad)
Il calcio, i motori
Le attrici, gli attori non fanno per me
Non faccio le rapine, io faccio rap (Faccio rap)
Non vendo le bustine, io faccio rap (Faccio rap)
E non me ne frega tanto di quello che pensi te
Vado avanti e penso che
Ciò che mi ha salvato è il rap
E quanti miei frà son rimasti gli stessi
Vivono ancora svoltando quegli etti
Stessi compari, stessi parchetti (Bbrraaahh)
Zero contanti, zero progetti (Bù bù)
Spesso la fame ti porta a far danni
Spesso la strada ti porta a far tardi
Spesso mi son detto di non voltarmi
Pensare a me senza credere agli altri
Credere che sia possibile
Saltare i passi poi saltare il limite
Passano gli anni ma continuo a spingere
Come se vivo soltanto per vincere
Senza processi, nè SERT
Senza avvocati con me
Ma con i pezzi nel club
Ci riesco solo col rap
(Bbrraaahh)
Stare con la tipa non fa per me (N-No no)
Andare a lavoro non fa per me (Bù bù bù bù)
La scuola no, non faceva per me (Squad)
Il calcio, i motori
Le attrici, gli attori non fanno per me
Non faccio le rapine, io faccio rap (Faccio rap)
Non vendo le bustine, io faccio rap (Faccio rap)
E non me ne frega tanto di quello che pensi te
Vado avanti e penso che
Ciò che mi ha salvato è il rap
Bij het meisje zijn is niets voor mij
Naar het werk gaan is niets voor mij
School nee, het was niet voor mij (nee nee)
Voetbal, motoren
Actrices, acteurs zijn niets voor mij
Veel vrienden op straat komen geblinddoekt binnen (Bù bù bù bù)
Ze steken hun handen omhoog in supermarkten (Bbrraaahh)
Dit stuk tussen 'is voor de minder bedeelden (Nee nee nee nee)
Ze hebben nooit rap gehad om hen te redden (Squad)
Ik dacht dat ik een misdaad beging
Hier, als je rond geboren bent, word je vierkant
Plein van het huis en de Aler
Dat houdt je vaak gegijzeld (Nee nee nee)
Rijmpjes op het blad tussen het ongemak
Riet in het kleine park op mei-avonden
Met de broers bang voor de kooi
Ik weet het. (Bbrraaahh)
Dat zal alles veranderen tussen 'als een voorteken'
Alsof alles nu een passage is
Hoe klim je naar de top van de wereld
En ga op het gazon zitten en geniet van het landschap (Bbrraaahh)
Tussen alles wat ik doe
Alles waar ik voor sta
Zonder contacten, contant geld, zelfs zonder contract
Bij het meisje zijn is niets voor mij (N-Nee nee)
Naar het werk gaan is niets voor mij (Bù bù bù bù)
School nee, het was niet voor mij (Squad)
Voetbal, motoren
Actrices, acteurs zijn niets voor mij
Ik doe de overvallen niet, ik rap (ik rap)
Ik verkoop de tassen niet, ik rap (ik rap)
En het kan me niet zoveel schelen wat je denkt
Ik ga door en denk dat
Wat me heeft gered is rap
En hoeveel van mijn broers zijn hetzelfde gebleven?
Ze leven nog steeds door die kilo's om te draaien
Dezelfde vrienden, dezelfde speeltuinen (Bbrraaahh)
Nul cash, nul projecten (Bù bù)
Honger leidt er vaak toe dat je schade aanricht
Vaak leidt de weg ertoe dat je te laat komt
Ik heb vaak tegen mezelf gezegd dat ik me niet om moest draaien
Aan mij denken zonder anderen te geloven
Geloof dat het mogelijk is
Sla de stappen over en sla dan de limiet over
Jaren gaan voorbij, maar ik blijf pushen
Alsof ik alleen leef om te winnen
Zonder processen, noch SERT
Zonder advocaten bij mij
Maar met de stukken in de club
Ik kan het alleen met rap
(Bbraaah)
Bij het meisje zijn is niets voor mij (N-Nee nee)
Naar het werk gaan is niets voor mij (Bù bù bù bù)
School nee, het was niet voor mij (Squad)
Voetbal, motoren
Actrices, acteurs zijn niets voor mij
Ik doe de overvallen niet, ik rap (ik rap)
Ik verkoop de tassen niet, ik rap (ik rap)
En het kan me niet zoveel schelen wat je denkt
Ik ga door en denk dat
Wat me heeft gered is rap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt