Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember You Well , artiest - Seventh Key met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seventh Key
There’s a time to live and there’s a time to die
My friend, you know it’s true
When a moment’s gone, it won’t come back to you
It seems so long ago
And it’s a lonely thing when the night comes down
I can see it all so clear, I can hear the sound
And the changes come, no matter what you do
They’re gonna come for you
So the days that we once knew won’t fade away
I’ll always remember you well
There’s so many stories to tell
But only the future will last
And all that we’ve learned from the past
Like a picture-book, I see the path we took
And I can hear your voice
And I hope that I will always be your friend
So many things were said
But we never got to what it’s all about
So many hours drifted by before we knew
And I hope and pray
That there will come a day when we can laugh again
So the days that we once knew won’t fade away
I’ll always remember you well
There’s so many stories to tell
But only the future will last
And all that we’ve learned from the past
There’s a time to live and there is something more
My friend, you know it’s true
There’s a purpose in the moments that we share
I’ll always remember you well
There’s so many stories to tell
But only the future will last
And all that we’ve learned from the past
I’ll always remember you well
There’s so many stories to tell
But only the future will last
And all that we’ve learned from the past
Er is een tijd om te leven en er is een tijd om te sterven
Mijn vriend, je weet dat het waar is
Als er een moment voorbij is, komt het niet meer bij je terug
Het lijkt zo lang geleden
En het is een eenzaam ding als de nacht valt
Ik zie het allemaal zo duidelijk, ik kan het geluid horen
En de veranderingen komen, wat je ook doet
Ze komen voor je
Dus de dagen die we ooit kenden, zullen niet vervagen
Ik zal je altijd goed herinneren
Er zijn zoveel verhalen te vertellen
Maar alleen de toekomst zal duren
En alles wat we van het verleden hebben geleerd
Als een prentenboek zie ik het pad dat we hebben ingeslagen
En ik kan je stem horen
En ik hoop dat ik altijd je vriend zal zijn
Er zijn zoveel dingen gezegd
Maar we zijn nooit gekomen tot waar het allemaal om draait
Er gingen zoveel uren voorbij voordat we het wisten
En ik hoop en bid
Dat er een dag komt dat we weer kunnen lachen
Dus de dagen die we ooit kenden, zullen niet vervagen
Ik zal je altijd goed herinneren
Er zijn zoveel verhalen te vertellen
Maar alleen de toekomst zal duren
En alles wat we van het verleden hebben geleerd
Er is een tijd om te leven en er is nog iets meer
Mijn vriend, je weet dat het waar is
De momenten die we delen hebben een doel
Ik zal je altijd goed herinneren
Er zijn zoveel verhalen te vertellen
Maar alleen de toekomst zal duren
En alles wat we van het verleden hebben geleerd
Ik zal je altijd goed herinneren
Er zijn zoveel verhalen te vertellen
Maar alleen de toekomst zal duren
En alles wat we van het verleden hebben geleerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt