Если вдруг - Sevak

Кто обнимет тебя через тысячу лет,

Кто твой взор тишиной одурманит?

Кто подарит тебе звёздной ночи букет,

Если вдруг меня не станет?

Кто похитит тебя, кто тебя украдёт,

Кто словами поэтов обманет;

И в постели твоей, кто с улыбкой уснёт,

Если вдруг меня не станет?

Если вдруг, если вдруг,

Если вдруг меня не станет;

Если вдруг, если вдруг,

Если вдруг меня не станет.

Чью весну в своем сердце ты будешь хранить,

Если зимняя вьюга растает?

Кто навеки тебя поклянется любить,

Если вдруг меня не станет?

Только вряд ли меня ты сумеешь забыть,

Не стираются памяти грани.

Никого ты другого не сможешь любить,

Если вдруг меня не станет.

Если вдруг, если вдруг,

Если вдруг меня не станет;

Если вдруг, если вдруг,

Если вдруг меня не станет.

Если вдруг, если вдруг.

Если вдруг, если вдруг,

Если вдруг меня не станет;

Если вдруг, если вдруг,

Если вдруг меня не станет.

Я уйду холодной весной, но навек останусь с тобой

В отражении солнечных дней и в прохладе летних ночей.

В жемчугах мерцающих звёзд, в каждой капле пролитых слёз,

Самых тёплых майских ветрах, я в твоих останусь мечтах -

Если вдруг...

Wie zal je over duizend jaar knuffelen

Wie zal je ogen bedwelmen met stilte?

Wie zal je een boeket sterrennacht geven,

Wat als ik plotseling weg ben?

Wie zal je stelen, wie zal je stelen?

Wie zal de dichters bedriegen met de woorden;

En in je bed, die met een glimlach in slaap zal vallen,

Wat als ik plotseling weg ben?

Als plotseling, als plotseling?

Als ik plotseling niet zal zijn;

Als plotseling, als plotseling?

Als ik ineens weg ben.

Wiens lente zul je in je hart bewaren,

Als de winterstorm smelt?

Wie zal voor altijd zweren van je te houden,

Wat als ik plotseling weg ben?

Maar het is onwaarschijnlijk dat je me zult kunnen vergeten,

Edge-geheugens worden niet gewist.

Je kunt van niemand anders houden

Als ik ineens weg ben.

Als plotseling, als plotseling?

Als ik plotseling niet zal zijn;

Als plotseling, als plotseling?

Als ik ineens weg ben.

Als plotseling, als plotseling.

Als plotseling, als plotseling?

Als ik plotseling niet zal zijn;

Als plotseling, als plotseling?

Als ik ineens weg ben.

Ik vertrek in de koude lente, maar ik zal voor altijd bij je blijven

In de weerspiegeling van zonnige dagen en in de koelte van zomernachten.

In parels van fonkelende sterren, in elke druppel vergoten tranen,

De warmste meiwinden, ik blijf in je dromen -

Als plotseling...