Hieronder staat de songtekst van het nummer Papo Reto , artiest - Seu Jorge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seu Jorge
Eu tenho que dar um papo
Um papo que é muito certo
Todo mundo tá ligado
Eu tenho que dar um papo
Um papo que é muito certo
Todo mundo tá ligado
Só você num tá esperto
A tua mina é maneirona
Trabalha e é toda inteligente
Prestativa e tranquilona
E você indiferente
Olha que a garela tá de olho nela
De olho nela
Já é comentário dentro da favela
Seu Manel da padaria
Olha quem diria já saiu falando
Que você a luz do dia
Azarou o dia e acabou brigando
Ele só tá tirando onda
Mas num passa de um Mané
Vai tomar bola nas costas
Quem avisa amigo é
Olha que a garela tá de olho nela
De olho nela
Já é comentário dentro da favela
Tenho que te dar um papo
ik moet chatten
Een gesprek dat heel waar is
iedereen is verbonden
ik moet chatten
Een gesprek dat heel waar is
iedereen is verbonden
alleen jij bent niet slim
Jouw mijne is cool
Werkt en is helemaal slim
Behulpzaam en rustig
En jij bent onverschillig
Kijk, de Garela houdt haar in de gaten
hou haar in de gaten
Het is al een opmerking in de favela
Uw Bakkerij Manel
Kijk eens wie er al zou zijn weggegaan met praten
Dat jij in het daglicht
Pech van de dag en eindigde met vechten
Hij is gewoon aan het vrijen
Maar in een flits van Mané
Zal de bal in de rug nemen
wie waarschuwt vriend is
Kijk, de Garela houdt haar in de gaten
hou haar in de gaten
Het is al een opmerking in de favela
Ik moet je een praatje geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt