Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeboat , artiest - Sera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sera
I spend my days
Caught between you
And the waves.
Looking for a shell
To hide inside.
I hope that I might
Stay alive.
Maybe you’d leave me alone, and
Maybe I could grow in
To something more.
And maybe I’d grow a fin.
And I could swim and I’d swim.
I’d learn to love this
State that I’m in.
But I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
Because the storm is raging
On the roaming Sea.
And I can see
What we’ve become.
And it goes on, it goes on,
When you carry me home
And will you make me full grown.
Ships pass in the night
Until they’ve gone
Out of sight.
And maybe stars
Can light my way.
And maybe I can witness
One more day.
To think I’m that close to land,
Put my feet on the sand and,
This might not be the way I end.
When I’m sinking again,
I cannot pretend
That I don’t need a friend
And I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
Because the storm is raging
On the roaming Sea.
And I can see
What we’ve become.
And it goes on, it goes on,
When you carry me home
And will you make me full grown.
Because the storm is raging
On the roaming Sea.
And I can see
What we’ve become.
And it goes on, it goes on,
When you carry me home
And will you make me full grown.
I need, I need
Carry me, carry me
Because the storm is raging
On the roaming Sea.
I can see
What we’ve become.
And it goes on, it goes on,
Because the storm is raging
On the roaming Sea.
And I can see
What we’ve become.
And it goes on, it goes on,
When you carry me home
And will you make me full grown.
Because the storm is raging
On the roaming Sea.
And I can see
What we’ve become.
And it goes on, it goes on,
When you carry me home
And will you make me full grown.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
I need a lifeboat.
Ik breng mijn dagen door
Gevangen tussen jullie
En de golven.
Op zoek naar een schelp
Om je binnen te verstoppen.
Ik hoop dat ik mag
Blijf in leven.
Misschien zou je me met rust laten, en
Misschien kan ik er in groeien
Naar iets meer.
En misschien zou ik een vin laten groeien.
En ik kon zwemmen en ik zou zwemmen.
Ik zou hiervan leren houden
Geef aan dat ik mee doe.
Maar ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Omdat de storm woedt
Op de zwervende zee.
En ik kan zien
Wat we zijn geworden.
En het gaat door, het gaat door,
Wanneer je me naar huis draagt
En wil je me volwassen maken.
Schepen passeren in de nacht
Tot ze weg zijn
Uit het zicht.
En misschien sterren
Kan mijn weg verlichten.
En misschien kan ik er getuige van zijn
Nog een dag.
Om te denken dat ik zo dicht bij het land ben,
Zet mijn voeten op het zand en,
Dit is misschien niet de manier waarop ik eindig.
Als ik weer aan het zinken ben,
Ik kan niet doen alsof
Dat ik geen vriend nodig heb
En ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Omdat de storm woedt
Op de zwervende zee.
En ik kan zien
Wat we zijn geworden.
En het gaat door, het gaat door,
Wanneer je me naar huis draagt
En wil je me volwassen maken.
Omdat de storm woedt
Op de zwervende zee.
En ik kan zien
Wat we zijn geworden.
En het gaat door, het gaat door,
Wanneer je me naar huis draagt
En wil je me volwassen maken.
ik heb nodig, ik heb nodig
Draag mij, draag mij
Omdat de storm woedt
Op de zwervende zee.
Ik kan zien
Wat we zijn geworden.
En het gaat door, het gaat door,
Omdat de storm woedt
Op de zwervende zee.
En ik kan zien
Wat we zijn geworden.
En het gaat door, het gaat door,
Wanneer je me naar huis draagt
En wil je me volwassen maken.
Omdat de storm woedt
Op de zwervende zee.
En ik kan zien
Wat we zijn geworden.
En het gaat door, het gaat door,
Wanneer je me naar huis draagt
En wil je me volwassen maken.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Ik heb een reddingsboot nodig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt