Prometheus - Septicflesh
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prometheus , artiest - Septicflesh met vertaling
Tekst van het liedje " Prometheus "
Originele tekst met vertaling
Prometheus
Septicflesh
Оригинальный текст
Stand against our enemy
Fire
The blessing touch of your despair
Despair and loneliness
You’ll rise up, before you fall again
Atrocious
The bird of prey is haunting us
«Deus»
Conquer your fears
«Deus ex machina»
«Deus»
Surpass your weaknesses
«Deus ex machina»
«Deus»
Withstand the fall and stand up again
«Deus ex machina»
Provoking, disturbing, resisting
Surviving the ordeal
As a father-head of all of us
Your flame will forge our hearts, even in oblivion!
«Deus»
«Deus ex machina»
Resurrection brings our hopes to life
And the lies and fears dissolve
We are strong
Guide us / «Deus»
Your fire in our hearts / «Deus ex machina»
Guide us / «Deus»
You are bringing fear to gods / «Deus ex machina»
Guide us / «Deus»
Your fire in our hearts / «Deus ex machina»
Guide us / «Deus»
The children of Prometheus / «Deus ex machina»
«Guide us»
«Deus ex machina»
Prometheus…
As a giant, standing tall
In a shadow close the blackness
Prometheus
As your breed, we are bound to fall
But our light will scare the darkness
Перевод песни
Sta op tegen onze vijand
Vuur
De zegenende aanraking van je wanhoop
Wanhoop en eenzaamheid
Je zult opstaan, voordat je weer valt
afschuwelijk
De roofvogel achtervolgt ons
«Deus»
Overwin je angsten
"Deus ex Machina"
«Deus»
Overtref je zwakheden
"Deus ex Machina"
«Deus»
Weersta de val en sta weer op
"Deus ex Machina"
Provocerend, verontrustend, weerstand biedend
De beproeving overleven
Als een vader-hoofd van ons allemaal
Uw vlam zal onze harten smeden, zelfs in de vergetelheid!
«Deus»
"Deus ex Machina"
De opstanding brengt onze hoop tot leven
En de leugens en angsten lossen op
Wij zijn sterk
Leid ons / «Deus»
Jouw vuur in ons hart / «Deus ex machina»
Leid ons / «Deus»
Je brengt goden angst / «Deus ex machina»
Leid ons / «Deus»
Jouw vuur in ons hart / «Deus ex machina»
Leid ons / «Deus»
De kinderen van Prometheus / «Deus ex machina»
"Leid ons"
"Deus ex Machina"
Prometheus…
Als een reus, rechtop staan
Sluit in een schaduw de duisternis
Prometheus
Als jouw ras zullen we zeker vallen
Maar ons licht zal de duisternis doen schrikken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt