Pretty World - September
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty World , artiest - September met vertaling
Tekst van het liedje " Pretty World "
Originele tekst met vertaling
Pretty World
September
Оригинальный текст
Na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
I couldn’t live
Because our love was dead
I couldn’t sleep
In an empty bed
And I couldn’t see
How this started
What the big connection
That we had was all about
I couldn’t care
If you was sorry now
I couldn’t bear
If you stuck around
And I couldn’t stand
Another promise
No more dreams good bye to me
You could say goodbye to me
And baby when you’re gone
And this pretty world will move along
You lie to me
Now I know you lie to me
The waiting made me strong
And this pretty world will shine when you are gone
I couldn’t hear
What you never said
I couldn’t think
With a spinning head
I couldn’t leave
When you held me
You were here
But your mind was always doing something else
Now I can hate
‘Cause I feel no love
But I can’t wait
To be out of touch
Ain’t no way I’m staying in this limbo
No more dreams good bye to me
You could say goodbye to me
And baby when you’re gone
And this pretty world will move along
You lie to me
Now I know you lie to me
The waiting made me strong
And this pretty world will shine when you are gone
There’s a light
In my mind
And it needs to be shining
Oh
There is a truth
And it’s not happening for you so
No more dreaming
Bye to me
You could say goodbye to me
And baby when you’re gone
And this pretty world will move along
You lie to me
Now I know you lie to me
The waiting made me strong
And this pretty world will shine when you are gone
Na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Перевод песни
Na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Ik kon niet leven
Omdat onze liefde dood was
Ik kon niet slapen
In een leeg bed
En ik kon het niet zien
Hoe dit begon?
Wat de grote connectie
Dat we hadden, ging helemaal over
Het kan me niet schelen
Als je nu spijt had
Ik kon het niet verdragen
Als je vastzit
En ik kon er niet tegen
Nog een belofte
Geen dromen meer tot ziens
Je zou afscheid van me kunnen nemen
En schat als je weg bent
En deze mooie wereld zal meebewegen
Je liegt tegen me
Nu weet ik dat je tegen me liegt
Het wachten maakte me sterk
En deze mooie wereld zal schitteren als je weg bent
Ik kon het niet horen
Wat je nooit zei
Ik kon niet denken
Met een draaiend hoofd
Ik kon niet weggaan
Toen je me vasthield
Jij was hier
Maar je geest was altijd met iets anders bezig
Nu kan ik haten
Omdat ik geen liefde voel
Maar ik kan niet wachten
Uit contact zijn
Ik blijf in geen geval in dit ongewisse
Geen dromen meer tot ziens
Je zou afscheid van me kunnen nemen
En schat als je weg bent
En deze mooie wereld zal meebewegen
Je liegt tegen me
Nu weet ik dat je tegen me liegt
Het wachten maakte me sterk
En deze mooie wereld zal schitteren als je weg bent
Er is een licht
In mijn gedachten
En het moet schitteren
Oh
Er is een waarheid
En het gebeurt niet voor jou dus
Niet meer dromen
Dag van mij
Je zou afscheid van me kunnen nemen
En schat als je weg bent
En deze mooie wereld zal meebewegen
Je liegt tegen me
Nu weet ik dat je tegen me liegt
Het wachten maakte me sterk
En deze mooie wereld zal schitteren als je weg bent
Na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt