Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Love Myself , artiest - September met vertaling
Originele tekst met vertaling
September
All this talk of living
Drives me crazy
Making something, I don’t nothing
Baby, it’s hard, so hard
I would like to wear your face for an evening
You are always staying
I’m always leaving
And baby I’m gone
And I’m saying let me out of this silent soul
I can’t love myself
But I can be myself
Can be no one else
Cause in the end, we are the ones we are
And I just can’t love myself
So how could you my friend
Guess I can’t pretend, but in the end
We are the ones we are
And I just can’t love myself
I’m the kind of thing you don’t remember
Like a rainy day and it’s september
I’m gone, baby I’m gone
People never hear me, my words are silent
When I try to sing it It sounds like a siren
Baby, it’s hard
And I’m saying let me out of this lonely life
I can’t love myself
But I can be myself
Can be no one else
Cause in the end, we are the ones we are
And I just can’t love myself
So how could you my friend
Guess I can’t pretend, but in the end
We are the ones we are
Whatever you say
I’m not gonna chance
Whatever you see today
Will stay the same
I can’t love myself
But I can be myself
Can be no one else
Cause in the end, we are the ones we are
I can’t love myself
But I can be myself
Can be no one else
Cause in the end, we are the ones we are
And I just can’t love myself
So how could you my friend
Guess I can’t pretend, but in the end
We are the ones we are
And I just can’t love myself
Al dat gepraat over leven
Maakt me gek
Iets maken, ik doe niet niets
Schat, het is moeilijk, zo moeilijk
Ik zou graag een avondje je gezicht willen dragen
Je blijft altijd
Ik vertrek altijd
En schat, ik ben weg
En ik zeg laat me uit deze stille ziel
Ik kan niet van mezelf houden
Maar ik kan mezelf zijn
Mag niemand anders zijn
Want uiteindelijk zijn wij degenen die we zijn
En ik kan gewoon niet van mezelf houden
Dus hoe kon je mijn vriend?
Ik denk dat ik niet kan doen alsof, maar uiteindelijk
Wij zijn degenen die we zijn
En ik kan gewoon niet van mezelf houden
Ik ben het type dat je je niet herinnert
Als een regenachtige dag en het is september
Ik ben weg, schat, ik ben weg
Mensen horen me nooit, mijn woorden zwijgen
Als ik het probeer te zingen, klinkt het als een sirene
Schat, het is moeilijk
En ik zeg laat me uit dit eenzame leven
Ik kan niet van mezelf houden
Maar ik kan mezelf zijn
Mag niemand anders zijn
Want uiteindelijk zijn wij degenen die we zijn
En ik kan gewoon niet van mezelf houden
Dus hoe kon je mijn vriend?
Ik denk dat ik niet kan doen alsof, maar uiteindelijk
Wij zijn degenen die we zijn
Wat je ook zegt
ik ga geen kans maken
Wat je ook ziet vandaag
Zal hetzelfde blijven
Ik kan niet van mezelf houden
Maar ik kan mezelf zijn
Mag niemand anders zijn
Want uiteindelijk zijn wij degenen die we zijn
Ik kan niet van mezelf houden
Maar ik kan mezelf zijn
Mag niemand anders zijn
Want uiteindelijk zijn wij degenen die we zijn
En ik kan gewoon niet van mezelf houden
Dus hoe kon je mijn vriend?
Ik denk dat ik niet kan doen alsof, maar uiteindelijk
Wij zijn degenen die we zijn
En ik kan gewoon niet van mezelf houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt