Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Thing , artiest - September met vertaling
Originele tekst met vertaling
September
The love thing
The love thing
The love thing
Your body moves in new directions
Your brain is losing its connection
Somebody gave you an injection
Now you’re a state to the affection
You’re talking to your own reflection
And you know that is the love thing, the love thing
You’re like a puppet on the master’s string
Yeah it’s the love thing, the love thing
There ain’t no remedy against that strain
Now you know what you’ve been missing before
Once it’s open ain’t no closing that door
Try for free but they are pushing for more
It’s the, the love, the love, the love thing
You’re reading poetry of passion
Turning into a follower of fashion
You’re tired to talk of bad emotions
You’re buying tons of body lotion
Can’t think your mind’s in a commotion
And you know that is the love thing, the love thing
You’re like a puppet on the master’s string
Yeah it’s the love thing, the love thing
There ain’t no remedy against that strain
Now you know what you’ve been missing before
Once it’s open ain’t no closing that door
Try for free but they are pushing for more
It’s the, the love, the love, the love thing
Now you never eat
You never go to sleep
It’s more than you can take
This warm little fire
Burning through the night
It’s keeping you awake
And you know, the love thing
The love thing
And you know
And you know that is the love thing
You’re like a puppet on the master’s string
Yeah it’s the love thing, the love thing
There ain’t no remedy against that strain
The love thing
The love thing
het liefdesding
het liefdesding
het liefdesding
Je lichaam beweegt in nieuwe richtingen
Je brein verliest zijn verbinding
Iemand heeft je een injectie gegeven
Nu ben je een staat van genegenheid
Je praat tegen je eigen spiegelbeeld
En je weet dat dat het liefdesding is, het liefdesding
Je bent als een marionet aan de snaar van de meester
Ja, het is het liefdesding, het liefdesding
Er is geen remedie tegen die spanning
Nu weet je wat je eerder hebt gemist
Als het eenmaal open is, is het niet meer om die deur te sluiten
Probeer het gratis, maar ze dringen aan op meer
Het is het, de liefde, de liefde, het liefdesding
Je leest poëzie van passie
Een volger van de mode worden
Je bent het zat om over slechte emoties te praten
Je koopt tonnen bodylotion
Kan niet denken dat je geest in beroering is
En je weet dat dat het liefdesding is, het liefdesding
Je bent als een marionet aan de snaar van de meester
Ja, het is het liefdesding, het liefdesding
Er is geen remedie tegen die spanning
Nu weet je wat je eerder hebt gemist
Als het eenmaal open is, is het niet meer om die deur te sluiten
Probeer het gratis, maar ze dringen aan op meer
Het is het, de liefde, de liefde, het liefdesding
Nu eet je nooit
Je gaat nooit slapen
Het is meer dan je aankunt
Dit warme vuurtje
Brandend door de nacht
Het houdt je wakker
En weet je, het liefdesding
het liefdesding
En jij weet
En je weet dat dat het liefdesding is
Je bent als een marionet aan de snaar van de meester
Ja, het is het liefdesding, het liefdesding
Er is geen remedie tegen die spanning
het liefdesding
het liefdesding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt