Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiding from Heaven , artiest - September Mourning met vertaling
Originele tekst met vertaling
September Mourning
I’m feelin' it in me
The monster that tears me from my soul
Can’t speak about what you’ve never known
But I’ve known
Black holes in my consciousness
Filled up with intolerance for most
Into the dark abyss I go
Here we go
Strip me down
To my bones
Let them show
Are you afraid to feel them
Naked truth
Never heard
Broken world
Will you help me rebuild it
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Who will save me
Who will save me
When I’m hiding from heaven, heaven
Who will take me
Who will take me
When I’m hiding from heaven, heaven
Trapped by my own sentencing
Haunted my creation like a ghost
A vacant house I called a home
Let it go
Strip me down
To my bones
Let them show
Are you afraid to feel them
Naked truth
Never heard
Broken world
Will you help me rebuild it
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Who will save me
Who will save me
When I’m hiding from heaven, heaven
Who will take me
Who will take me
When Im hiding from heaven, heaven
My heart’s a fallacy of war
And I can’t do this anymore
On my own
Now I’m torn
Can you fix me?
Empty and I’m full of holes
Without a soul I end up jaded
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Who will save me
Who will save me
When I’m hiding from heaven, heaven
Who will take me
Who will take me
When I’m hiding from heaven, heaven
Lead this life out of control
Cut the wings of any angel waiting
Who will save me
Who will save me
No more hiding from heaven
Ik voel het in mij
Het monster dat me uit mijn ziel rukt
Kan niet praten over wat je nooit hebt gekend
Maar ik heb het geweten
Zwarte gaten in mijn bewustzijn
Voor de meesten vol met intolerantie
In de donkere afgrond ga ik
Daar gaan we
Strip me af
Tot mijn botten
Laat ze zien
Ben je bang om ze te voelen?
naakte waarheid
Nooit gehoord
Gebroken wereld
Wil je me helpen het opnieuw op te bouwen?
Leeg en ik zit vol gaten
Zonder ziel eindig ik afgemat
Leid dit uit de hand gelopen leven
Snijd de vleugels van elke wachtende engel
Leeg en ik zit vol gaten
Zonder ziel eindig ik afgemat
Wie zal mij redden?
Wie zal mij redden?
Als ik me verberg voor de hemel, de hemel
Wie neemt mij mee?
Wie neemt mij mee?
Als ik me verberg voor de hemel, de hemel
Gevangen door mijn eigen veroordeling
Achtervolgde mijn creatie als een spook
Een leeg huis dat ik een thuis noemde
Laat het gaan
Strip me af
Tot mijn botten
Laat ze zien
Ben je bang om ze te voelen?
naakte waarheid
Nooit gehoord
Gebroken wereld
Wil je me helpen het opnieuw op te bouwen?
Leeg en ik zit vol gaten
Zonder ziel eindig ik afgemat
Leid dit uit de hand gelopen leven
Snijd de vleugels van elke wachtende engel
Leeg en ik zit vol gaten
Zonder ziel eindig ik afgemat
Wie zal mij redden?
Wie zal mij redden?
Als ik me verberg voor de hemel, de hemel
Wie neemt mij mee?
Wie neemt mij mee?
Wanneer ik me verberg voor de hemel, de hemel
Mijn hart is een misvatting van oorlog
En ik kan dit niet meer
Op mijn eigen
Nu ben ik verscheurd
Kun je me repareren?
Leeg en ik zit vol gaten
Zonder ziel eindig ik afgemat
Leid dit uit de hand gelopen leven
Snijd de vleugels van elke wachtende engel
Wie zal mij redden?
Wie zal mij redden?
Als ik me verberg voor de hemel, de hemel
Wie neemt mij mee?
Wie neemt mij mee?
Als ik me verberg voor de hemel, de hemel
Leid dit uit de hand gelopen leven
Snijd de vleugels van elke wachtende engel
Wie zal mij redden?
Wie zal mij redden?
Niet meer verstoppen voor de hemel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt