Hieronder staat de songtekst van het nummer Parya İçin Hep Günöte , artiest - Sena Şener met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sena Şener
O bana dargın, o bana kızgın
Perdeler kapansın;
bu ev, güneş sevmiyor
Her adım şüphe, güven kalmamış
Gözler açılsa da gerçek görülmüyor
Ben susarım, sen konuş
Kelimeler dilinden kaçıyor
Şeytanla değiş tokuş
O beni senden çok seviyor
Parya için hep günöte
Ateş onu üşütür
Onun yeri yok bu köyde
Ne Tanrı onu işitir
Öylesine yoktur ki
Kıskanır onu hiç doğmamışlar
O bir günah
O bir ceza
Dokunmak yasak
Sanki tamu parya
Sonsuz sessiz
O kifayetsiz
Sanki yok dünyada
Parya için hep günöte
Ateş onu üşütür
Beyaza çalan
O, beyazı çalan
Perdeler açılsa bile artık güneş gelmiyor
Her yanım sızı
Kanıksadım azı
Dahasını istemeye artık yüzüm tutmuyor
Ben susarım, sen konuş
Kelimeler dilinden kaçıyor
Şeytanla değiş tokuş
O beni senden çok seviyor
Parya için hep günöte
Ateş onu üşütür
Onun yeri yok bu köyde
Ne Tanrı onu işitir
Öylesine yoktur ki
Kıskanır onu hiç doğmamışlar
O bir günah
O bir ceza
Dokunmak yasak
Sanki tamu parya
Sonsuz sessiz
O kifayetsiz
Sanki yok dünyada
Parya için hep günöte
Ateş onu üşütür
Hij is boos op mij, hij is boos op mij
Laat de gordijnen dicht;
Dit huis houdt niet van de zon
Elke stap is twijfel, geen vertrouwen meer
Zelfs als de ogen worden geopend, wordt de waarheid niet gezien
Ik zwijg, jij praat
Woorden ontsnappen aan je tong
Ruil met de duivel
hij houdt meer van mij dan van jou
Het is altijd daglicht voor de paria
vuur maakt hem koud
Hij heeft geen plaats in dit dorp.
Wat God hoort
Er is niet zo
Jaloers op hem zijn ze nooit geboren
het is een zonde
het is een straf
niet aanraken
Het is als een paria
eeuwige stilte
hij is ontoereikend
Alsof er geen wereld is
Het is altijd daglicht voor de paria
vuur maakt hem koud
witwassen
Hij steelt de witte
Zelfs als de gordijnen open zijn, komt de zon niet meer
pijn overal om me heen
Ik ben minder overtuigd
Ik kan niet langer om meer vragen
Ik zwijg, jij praat
Woorden ontsnappen aan je tong
Ruil met de duivel
hij houdt meer van mij dan van jou
Het is altijd daglicht voor de paria
vuur maakt hem koud
Hij heeft geen plaats in dit dorp.
Wat God hoort
Er is niet zo
Jaloers op hem zijn ze nooit geboren
het is een zonde
het is een straf
niet aanraken
Het is als een paria
eeuwige stilte
hij is ontoereikend
Alsof er geen wereld is
Het is altijd daglicht voor de paria
vuur maakt hem koud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt