Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shift , artiest - Self Deception met vertaling
Originele tekst met vertaling
Self Deception
Burning tires and a stolen car
I fucked up so bad outside the bar
Heading out as far away I can
Heart is pounding, got so damn out of hand
Doing ninety through the city night
Nothing’s ever gonna be alright
Life will never be what it was, hands are shaking
'Cause now my future’s crashing down on me
They tried to kill me when I fought back
I cracked their skulls with a baseball bat
No justice will ever make this right
I need to run and stay out of sight
Had no choice, it was me or them
Now for a lifetime, I’m condemned
Have to forget my old set way of life
I’ll go to prison or die by the knife
I hear the sirens they are closing in
Turn to fast cars, starts to spin
Screaming tires, time is running short
I’ll go on foot as my last resort
Running harder, faster than before
Until my legs and feet are sore
Life will never be what it was, my mind is shaking
'Cause now my future’s crashing down on me
(crashing down on me)
They tried to kill me when I fought back
I cracked their skulls with a baseball bat
No justice will ever make this right
I need to run and stay out of sight
Had no choice, it was me or them
Now for a lifetime, I’m condemned
Have to forget my old set way of life
I’ll go to prison or die by the knife
What the hell did you do?
Now my future’s crashing down on me
They tried to kill me when I fought back
I cracked their skulls with a baseball bat
No justice will ever make this right
I need to run and stay out of sight
Had no choice, it was me or them
Now for a lifetime, I’m condemned
Have to forget my old set way of life
I’ll go to prison or die by the knife
They tried to kill me when I fought back
I cracked their skulls with a baseball bat
No justice will ever make this right
I need to run and stay out of sight
Had no choice, it was me or them
Now for a lifetime, I’m condemned
Have to forget my old set way of life
I’ll go to prison or die by the knife
Brandende banden en een gestolen auto
Ik heb het zo slecht gedaan buiten de bar
Zo ver weg als ik kan
Hart bonkt, zo verdomd uit de hand gelopen
Negentig doen door de stadsnacht
Niets komt ooit goed
Het leven zal nooit meer zijn wat het was, handen trillen
Want nu stort mijn toekomst op mij neer
Ze probeerden me te vermoorden toen ik terugvocht
Ik brak hun schedels met een honkbalknuppel
Geen enkel gerecht zal dit ooit goedmaken
Ik moet rennen en uit het zicht blijven
Had geen keuze, het was ik of zij
Nu voor mijn hele leven ben ik veroordeeld
Moet mijn oude vaste manier van leven vergeten
Ik ga naar de gevangenis of sterf door het mes
Ik hoor de sirenes die ze naderen
Draai naar snelle auto's, begint te draaien
Schreeuwende banden, de tijd dringt
Ik ga te voet als mijn laatste redmiddel
Harder rennen, sneller dan voorheen
Tot mijn benen en voeten pijn doen
Het leven zal nooit meer zijn wat het was, mijn geest beeft
Want nu stort mijn toekomst op mij neer
(komt op me neer)
Ze probeerden me te vermoorden toen ik terugvocht
Ik brak hun schedels met een honkbalknuppel
Geen enkel gerecht zal dit ooit goedmaken
Ik moet rennen en uit het zicht blijven
Had geen keuze, het was ik of zij
Nu voor mijn hele leven ben ik veroordeeld
Moet mijn oude vaste manier van leven vergeten
Ik ga naar de gevangenis of sterf door het mes
Wat heb je in godsnaam gedaan?
Nu stort mijn toekomst in elkaar
Ze probeerden me te vermoorden toen ik terugvocht
Ik brak hun schedels met een honkbalknuppel
Geen enkel gerecht zal dit ooit goedmaken
Ik moet rennen en uit het zicht blijven
Had geen keuze, het was ik of zij
Nu voor mijn hele leven ben ik veroordeeld
Moet mijn oude vaste manier van leven vergeten
Ik ga naar de gevangenis of sterf door het mes
Ze probeerden me te vermoorden toen ik terugvocht
Ik brak hun schedels met een honkbalknuppel
Geen enkel gerecht zal dit ooit goedmaken
Ik moet rennen en uit het zicht blijven
Had geen keuze, het was ik of zij
Nu voor mijn hele leven ben ik veroordeeld
Moet mijn oude vaste manier van leven vergeten
Ik ga naar de gevangenis of sterf door het mes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt