Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Love , artiest - Selena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selena
I see the distant lights ahead
Another hour or so, and I’ll be back in bed
I guess I really thought
That I was gone for good
But you know I never could
I count the headlights passing by With every one I find
Another reason why
You’ll be sound asleep
And I’ll look a fool
How could I be so cruel?
Only love could make me turn around
And make these tears come tumbling down
Only love
Only love could make you stay with me I doubt myself but you believe
Only love
I wish that I could be that strong
To see me as I am,
And love me right or wrong
I guess I’m still afraid
To only say goodbye
So I keep it all inside
Only love…
So I try to run, but no matter what I do
I know it’s true: I can’t go on without you
Only love…
Ik zie de verre lichten voor me
Nog een uurtje of zo en ik lig weer in bed
Ik denk dat ik echt dacht
Dat ik voorgoed weg was
Maar je weet dat ik dat nooit zou kunnen
Ik tel de koplampen die voorbij komen met elke die ik vind
Een andere reden waarom
Je zult heerlijk slapen
En ik zal er gek uitzien
Hoe kon ik zo wreed zijn?
Alleen liefde kan me doen omdraaien
En laat deze tranen naar beneden tuimelen
Enige liefde
Alleen liefde kan ervoor zorgen dat je bij me blijft. Ik twijfel aan mezelf, maar jij gelooft
Enige liefde
Ik wou dat ik zo sterk kon zijn
Om mij te zien zoals ik ben,
En hou van me, goed of fout
Ik denk dat ik nog steeds bang ben
Alleen maar afscheid nemen
Dus ik houd het allemaal binnen
Enige liefde…
Dus ik probeer te rennen, maar wat ik ook doe
Ik weet dat het waar is: ik kan niet verder zonder jou
Enige liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt