Is It The Beat? - Selena
С переводом

Is It The Beat? - Selena

Альбом
La Leyenda
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
249400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Is It The Beat? , artiest - Selena met vertaling

Tekst van het liedje " Is It The Beat? "

Originele tekst met vertaling

Is It The Beat?

Selena

Оригинальный текст

That sounds close

I know that you’ve taken my lead

Am I so easy to read

My eyes must be speaking your name

My touch must burn like the flame

I believe

That love doesn’t come when you plan

Here I am Caught up with these feelings I don’t understand

Is it the beat or the beat of your heart

Is it the music or is the body talk

How did you move me and when did it start

Is it the beat or the beat of your heart

That sounds close

Night falls and I seem to change

Near you, I’m acting so strange

I know we’ve only just met

But dreaming has gone through my head

You and I see nobody else in the place

Met your smile

Answer this question, don’t read on my fate

Sabes que te quiero y sin ti me desespero

Eres tu mi todo y yo sin ti me muero

Eres mi alegria en cada despertar

Yo quiero a tu lado yo poder estar

Is the beat of your heart

Is the beat of your heart

Is it the music or is the body talk

Is it the music or is the body talk

Is it the music or is the body talk

Is it the music or is the body talk

Перевод песни

Dat klinkt dichtbij

Ik weet dat je mijn voorbeeld hebt genomen

Ben ik zo gemakkelijk te lezen?

Mijn ogen moeten je naam uitspreken

Mijn aanraking moet branden als de vlam

Ik geloof

Die liefde komt niet als je van plan bent

Hier ben ik gevangen in deze gevoelens die ik niet begrijp

Is het de beat of de beat van je hart?

Is het de muziek of is het de body talk?

Hoe heb je me verplaatst en wanneer is het begonnen?

Is het de beat of de beat van je hart?

Dat klinkt dichtbij

De avond valt en ik lijk te veranderen

Bij jou in de buurt, ik gedraag me zo vreemd

Ik weet dat we elkaar nog maar net hebben ontmoet

Maar dromen zijn door mijn hoofd gegaan

Jij en ik zien niemand anders in de plaats

Ontmoet je glimlach

Beantwoord deze vraag, lees niet over mijn lot

Sabes que te quiero y sin ti me desespero

Eres tu mi todo y yo sin ti me muero

Eres mi alegria en cada despertar

Yo quiero a tu lado yo poder estar

Is het ritme van je hart?

Is het ritme van je hart?

Is het de muziek of is het de body talk?

Is het de muziek of is het de body talk?

Is het de muziek of is het de body talk?

Is het de muziek of is het de body talk?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt