Hieronder staat de songtekst van het nummer Cut You Off , artiest - Selena Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selena Gomez
Pull up to the mirror, staring at my face
Gotta chop-chop all the extra weight
I’ve been carrying for fourteen-hundred sixty days
Gotta, gotta, gotta clean my slate
And I might as well just tell you while I’m drunk, yeah
The truth is that I think I’ve had enough
Professionally messing with my trust
How could I confuse that shit for love?
So I gotta get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
When I’m without
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t overthink it, I just carry on, get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
I imagine all the endless places I could know
With a drop-drop and I let you go
All the possibilities I’ve got from head to toe
Yeah they’d, yeah they’d, yeah they’d start to show
And I might as well just tell you while I’m drunk, yeah
The truth is that I think I’ve had enough
Emotionally messing with my health
How could I confuse that shit for love?
So I gotta get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
When I’m without
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t overthink it, I just carry on, get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just, I just
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
(I just)
(When I’m without)
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
So I gotta get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just (I just) cut you off (Yeah, I cut you off)
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just cut you off
When I’m without
You-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I don’t overthink it, I just carry on, get
You-ooh-ooh-ooh-ooh out my head now
I just, I just, yeah
Trek naar de spiegel en staar naar mijn gezicht
Moet al het extra gewicht hakken
Ik draag al veertienhonderdzestig dagen
Moet, moet, moet mijn lei schoonmaken
En ik kan het je net zo goed vertellen terwijl ik dronken ben, yeah
De waarheid is dat ik denk dat ik genoeg heb gehad
Professioneel knoeien met mijn vertrouwen
Hoe kon ik die shit verwarren met liefde?
Dus ik moet
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik heb je net onderbroken
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik heb je net onderbroken
Als ik zonder ben
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ik denk er niet te veel over na, ik ga gewoon door, get
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik heb je net onderbroken
Ik stel me alle eindeloze plaatsen voor die ik zou kunnen kennen
Met een drop-drop en ik laat je gaan
Alle mogelijkheden die ik heb van top tot teen
Ja, ze zouden, ja, ze zouden, ja, ze zouden beginnen te laten zien
En ik kan het je net zo goed vertellen terwijl ik dronken ben, yeah
De waarheid is dat ik denk dat ik genoeg heb gehad
Emotioneel knoeien met mijn gezondheid
Hoe kon ik die shit verwarren met liefde?
Dus ik moet
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik heb je net onderbroken
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik heb je net onderbroken
Als ik zonder ben
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ik denk er niet te veel over na, ik ga gewoon door, get
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik gewoon, ik gewoon
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
(ik gewoon)
(Als ik zonder ben)
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Dus ik moet
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik heb je gewoon (ik) afgesneden (Ja, ik heb je afgesneden)
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik heb je net onderbroken
Als ik zonder ben
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ik denk er niet te veel over na, ik ga gewoon door, get
Jij-ooh-ooh-ooh-ooh nu uit mijn hoofd
Ik gewoon, ik gewoon, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt