Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose You To Love Me , artiest - Selena Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selena Gomez
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off key in my chorus
'Cause it wasn't yours
I saw the signs and I ignored it
Rose colored glasses all distorted
Set fire to my purpose
And I let it burn
You got off on the hurtin'
When it wasn't yours
We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
I gave my all and they all know it
You tore me down and now it's showing
In two months you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it
In the thick of healing
We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off key in my chorus
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
And now the chapter is closed and done
And now it's goodbye, it's goodbye for us
Je beloofde de wereld en ik viel ervoor
Ik heb jou op de eerste plaats gezet en je was er dol op
Zet vuur in mijn bos
En je laat het branden
Zong vals in mijn refrein
Omdat het niet van jou was
Ik zag de borden en ik negeerde het
Roze gekleurde glazen allemaal vervormd
Steek mijn doel in brand
En ik laat het branden
Je stapte uit op de pijn
Toen het niet van jou was
We zouden er altijd blindelings op ingaan
Ik moest je kwijt om me te vinden
Dit dansen doodde me zachtjes
Ik moest je haten om van me te houden
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, ja
Ik moest je verliezen om van me te houden, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, ja
Ik moest je verliezen om van me te houden
Ik heb alles gegeven en dat weten ze allemaal
Je hebt me kapot gemaakt en nu is het te zien
In twee maanden heb je ons vervangen
Alsof het makkelijk was
Deed me denken dat ik het verdiende
In het heetst van de strijd
We zouden er altijd blindelings op ingaan
Ik moest je kwijt om me te vinden
Dit dansen doodde me zachtjes
Ik moest je haten om van me te houden, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, ja
Ik moest je verliezen om van me te houden, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, ja
Ik moest je verliezen om van me te houden
Je beloofde de wereld en ik viel ervoor
Ik heb jou op de eerste plaats gezet en je was er dol op
Zet vuur in mijn bos
En je laat het branden
Zong vals in mijn refrein
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, ja
Ik moest je haten om van me te houden, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, ja
Ik moest je verliezen om van me te houden
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, lief te hebben, yeah
Om lief te hebben, ja
En nu is het hoofdstuk gesloten en klaar
En nu is het vaarwel, het is vaarwel voor ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt