Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Mine , artiest - Selena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selena
All my friends say that I’m a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But there was something down deep inside
(Ohh)
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
All my friends say that I’m a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But there was something deep down inside
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine till the end of time, always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Yeah-yeah
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Ohh)
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
You will always be, always mine
Be mine 'till the end of time, always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh-huh
Always mine (yeah-yeah)
Always mine all the time
You’ll be mine til the end of time
Siempre mio
Todo mio
Al mijn vrienden zeggen dat ik een dwaas ben
En dat ik je zou moeten opgeven
Vaak had ik het moeten proberen
Maar er was iets diep van binnen
(Oeh)
Ik heb even geprobeerd te denken dat ik klaar was
En om altijd bij jou te willen zijn
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Oeh)
Je zult altijd zijn, altijd van mij
Wees de mijne tot het einde der tijden, altijd de mijne
Je zult altijd zijn, altijd van mij
Wees de mijne tot het einde der tijden, altijd de mijne
Al mijn vrienden zeggen dat ik een dwaas ben
En dat ik je zou moeten opgeven
Vaak had ik het moeten proberen
Maar er was iets diep van binnen
(Oeh)
Je zult altijd zijn, altijd van mij
Wees de mijne tot het einde der tijden, altijd de mijne
Je zult altijd zijn, altijd van mij
Wees de mijne tot het einde der tijden, altijd de mijne
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Altijd de mijne
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Jaaa Jaaa
Ik heb even geprobeerd te denken dat ik klaar was
En om altijd bij jou te willen zijn
Como una flor
Que necesita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(Oeh)
Je zult altijd zijn, altijd van mij
Wees de mijne tot het einde der tijden, altijd de mijne
Je zult altijd zijn, altijd van mij
Wees de mijne tot het einde der tijden, altijd de mijne
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Altijd de mijne
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Woah-oh
Uh Huh
Altijd van mij (ja-ja)
Altijd de mijne de hele tijd
Je bent van mij tot het einde der tijden
Siempre miljoen
Todo mio
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt