Hieronder staat de songtekst van het nummer Öyle Bir Yerdeyim ki , artiest - Selda Bağcan, Ahmet Kaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Selda Bağcan, Ahmet Kaya
Öyle bir yerdeyim ki Ne karanfil ne kurbaga
Öyle bir yerdeyim ki Bir yanim mavi yosun
Çalkalanir sularda
Bir yanim mavi yosun
Çalkalanir sularda
Dostum dostum güzel dostum
Bu ne beter çizgidir bu Bu ne çildirtan denge
Yaprak döker bir yanimiz
Bir yanimiz bahar bahçe
Öyle bir yerdeyim ki Bir yanim çiglik çigliga
Öyle bir yerdeyim ki Anam gider allah allah
Kizim düsmüs sokaga
Anam gider allah allah
Dölüm düsmüs sokaga
Kaynak: Ahmet Kaya
Yöre: —
Ik ben op zo'n plek dat noch een anjer, noch een kikker
Ik ben op zo'n plek. De ene kant van mij is blauw mos
in turbulente wateren
De ene kant van mij is blauw mos
in turbulente wateren
mijn vriend mijn mooie vriend
Wat een slechte regel is dit wat een irritante balans
De ene kant van ons laat bladeren vallen
De ene kant van ons is de lentetuin
Ik ben op zo'n plek dat een deel van mij aan het schreeuwen is
Ik ben op zo'n plek dat
Mijn dochter viel op straat
Mijn moeder gaat, oh mijn god
Ik ben op straat gevallen
Bron: Ahmet Kaya
Plaats: -
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt