El mundo - Seguridad Social
Hieronder staat de songtekst van het nummer El mundo , artiest - Seguridad Social met vertaling
Tekst van het liedje " El mundo "
Originele tekst met vertaling
El mundo
Seguridad Social
Оригинальный текст
Gira el mundo gira en el espacio infinito
Con amores que comienzan, con amores que se han ido
Con las penas y alegrias de la gente como yo
El mundo llorando ahora yo te busco
En el silencio yo me pierdo y no soy nada al verte a ti
El mundo no se ha parado ni un momento
Su noche muere y llega el dia y ese dia vendra…
El mundo no para, no para ni un segundo, ni un momento
Desde el principio, en tu nacimiento, mucho has cambiado
Mucho has luchado pa llegar donde has llegado
El camino llano, el camino abrupto
Precipicios y jardines, avatares, bromas, sustos
Que no nos falten canciones para abrir los corazones
En un mundo grande, donde haya mas opiniones, mas opciones
Y encontrarnos realidades mas vitales
Experiencias naturales, atemporales
Pues la autopía se busca y se consigue dia a dia
En tu casa o en la mia, en la oficina, en la autovia
Mirame de frente, dime si no has soñado con un mundo diferente
El mundo llorando ahora yo te busco
En el silencio yo me pierdo y no soy nada al verte a ti
El mundo no se ha parado ni un momento
Su noche muere y llega el dia y ese dia vendra…
El mundo…
Перевод песни
Draai de wereld rond in de oneindige ruimte
Met liefdes die beginnen, met liefdes die zijn verdwenen
Met het verdriet en de vreugde van mensen zoals ik
De wereld huilt nu ben ik op zoek naar jou
In de stilte verlies ik mezelf en ben ik niets als ik je zie
De wereld staat geen moment stil
Zijn nacht sterft en de dag komt en die dag zal komen...
De wereld staat niet stil, geen seconde, geen moment
Vanaf het begin, bij je geboorte, is er veel veranderd
Je hebt veel geworsteld om te komen waar je bent gekomen
De vlakke weg, de ruwe weg
Kliffen en tuinen, avatars, grappen, angsten
Mogen we geen liedjes missen om ons hart te openen
In een grote wereld, waar meer meningen zijn, meer opties
En vind meer vitale werkelijkheden
Natuurlijke, tijdloze ervaringen
Welnu, de snelweg wordt met de dag gezocht en bereikt
In jouw huis of het mijne, op kantoor, op de snelweg
Kijk me aan, vertel het me als je niet van een andere wereld hebt gedroomd
De wereld huilt nu ben ik op zoek naar jou
In de stilte verlies ik mezelf en ben ik niets als ik je zie
De wereld staat geen moment stil
Zijn nacht sterft en de dag komt en die dag zal komen...
De wereld…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt