Hieronder staat de songtekst van het nummer What You Deserve Is What You Get , artiest - Seeed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeed
What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet
Du hast die Wahl denn deine Figuren sind am Zug
Und die Qual wenn von zehn wegen wenige gut mit’m
Pokal enden, einige steinige werden erst
Tal wenden und dann wieder nach oben gehen
Lauf los denn deine Träume renn', also hol sie dir
Geh auf die Jagd, jeden Tag musst du vor die Tür
Und wenn du findest du verdienst mehr als das hier
Dann wechsel lieber dein Revier
Alles Gute auch von mir
Hau rein Man oder lass es sein dann hast du
Wenige Dollar, was gesünder sein kann als die
Große Leinwand, Chicks, Koks und Weinbrand
Du musst nur wählen, dann kann dir keiner erzählen
Du hast das Leben verpennt, du bist ein lebendes Hemd
Du bist Student und kein Meister denn der Meister erkennt
Es kann egal sein ob du studiert hast oder gut fickst
Was du verdienst ist was du kriegst
What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet
Fetten Job, fett Moneten
Aber wann hat deine Frau dich das letzte Mal gebeten
Ihr zuliebe auf sie draufzurobben und von hinten zu poppen
Die Wasserbetten durchzurocken und die Nachbarn zu schocken
Es wär' dir doch viel lieber wenn es wär' wie früher
Mehr so Tage wie dieser von dem alten Kaliber
Sie war der Wide-Reciever, du der Traumpassspieler
Und warst du über ihr drüber war ihre Stimme wie Fieber
Heute erkennt sie du bist so dekadent
Du hast das Leben verpennt, du bist’n lebendes Hemd
Du bist Student und kein Meister denn ein Meister denkt sich:
Will relaxen oder mehr Geld und den ganzen Mist —
Was du verdienst ist was du kriegst
What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet
What you gonna do man, bad man, young man
Time has come now you’re grey and old
Dark and lonesome, no wife, no son, no one
That’s what I’ve been told
Yuppie yuppie
Single and cool it was all about the
Money money
Chicks inna pool always took them inna
Doggy doggy
Style from behind, concentrating on the grind, never looked
Into their eyes, never mind ya
You posse posse
They never got to close to your soul but
Extassy tassy
For a party your house was the known spot
Massive massive
You where the talk of the town those times are gone
What is wrong or what is right — you see now
What you deserve is what you get
You wanna know now — but you don’t know it yet
What you deserve is what you get
You wanna know — but you don’t know it yet
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het nu weten - maar je weet het nog niet
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het weten - maar je weet het nog niet
Het is jouw keuze, want jouw karakters zijn aan de beurt
En de kwelling als maar een paar op de tien goed met me zijn
Cup eindigt, sommige rotsachtige worden net
Draai je om en ga dan weer omhoog
Ren omdat je dromen lopen, dus pak ze
Ga jagen, je moet elke dag naar buiten
En als je merkt dat je meer verdient dan dit
Verander dan beter je territorium
Ook van mij het beste
Hit it man of laat het dan heb je het
Paar dollars wat misschien gezonder is dan dat
Groot scherm, meiden, cola en cognac
Je hoeft alleen maar te kiezen, dan kan niemand je dat vertellen
Je sliep door het leven, je bent een levend shirt
Je bent een student en geen meester omdat de meester het herkent
Het maakt niet uit of je gestudeerd hebt of goed neukt
Wat je verdient, is wat je krijgt
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het nu weten - maar je weet het nog niet
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het weten - maar je weet het nog niet
Dikke baan, dik geld
Maar wanneer heeft je vrouw je voor het laatst gevraagd?
Om op haar te kruipen omwille van haar en haar van achteren te knallen
De waterbedden laten schommelen en de buren choqueren
Je zou het veel liever hebben als het was zoals het was
Meer zo dagen als deze van het oude kaliber
Zij was de brede ontvanger, jij de droompasser
En toen je over haar heen was, was haar stem als koorts
Vandaag realiseert ze zich dat je zo decadent bent
Je sliep door het leven, je bent een levend shirt
Je bent een student en geen master omdat een master denkt:
Wil je ontspannen of meer geld en al die rotzooi -
Wat je verdient, is wat je krijgt
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het nu weten - maar je weet het nog niet
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het weten - maar je weet het nog niet
Wat ga je doen man, slechte man, jonge man
De tijd is gekomen nu je grijs en oud bent
Donker en eenzaam, geen vrouw, geen zoon, niemand
Dat is wat mij is verteld
yuppie yuppie
Single en cool, het ging allemaal om de
Geld geld
Chicks inna pool namen ze altijd inna
hondje hondje
Stijl van achteren, geconcentreerd op de maling, nooit gekeken
In hun ogen, laat maar ya
jij bezit bezit
Ze kwamen nooit te dicht bij je ziel, maar
Extassy tassy
Voor een feestje was je huis de bekende plek
enorm massief
Jij waar het gesprek van de dag is, die tijden zijn voorbij
Wat is er mis of wat is goed - je ziet nu?
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het nu weten - maar je weet het nog niet
Wat je verdient, is wat je krijgt
Je wilt het weten - maar je weet het nog niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt