Tight Pants - Seeed

Minus 10 grad, doch wir müssen raus

Wie ne Katze die Auslauf brauch

Im Haus ist es schon warm is es auch

Aber Partykatze jagt die Partymaus

Unter fünf Mützen schwitzt man auch

Nur mein Thermooutfit wiegt ne Tonne

Ich kann kaum gehn

Doch ich komme durch die Clubtür

Drin scheint die Sonne

Ratlos guckt sie in Kleiderschrank

«Was zieh ich’n bloß für teile an?»

Leider fand sie wie immer geiler

Was der Schrank der anderen Weiber kann

Nur mit Hotpants is sie einverstanden

Die sind zwar drei Nummern eingegangen

Dafür sitzen sie tighter

Dann kommst du in jeden Club rein, Madame

Warum tanzt du denn nicht mit mir

Bin ich zu blöd, stink ich nach Bier?

Why don’t you dance to say no test

And answer please to my request

Do you wanna shake it (yeaaah)

So come on shake it (nooooo)

Say what my pants are too tight

And I can’t let myself go

Do you wanna shake it (yeaaah)

So come on shake it (nooooo)

Aha your pants are too tight

So you can’t let yourself go

Jeder kleine Step ist der reine Stress

Is zwar’n geiler Dress

Aber reingepresst das is schon’n krasses Handycap

Denn dein geiles Heck steckt leider fest

Die Frauen im Laden bepissen sich

Weil du für die Pants die Quittung kriegst

Ich geb dir einen Tipp zeig mir deinen Slip

Zieh die Pants aus ich Strippe mit dir mit

Komm ins Licht zier dich nicht

Da gib es jetzt keine Debatten nich

Lange Fackeln, lass Backen wackeln

Und die andren Schabracken im Schatten zappeln

Warum tanzt du denn nicht mit mir

Bin ich zu blöd, stink ich nach Bier?

Why don’t you dance to say no test

And answer please to my request

Do you wanna shake it (yeaaah)

So come on shake it (nooooo)

Say what my pants are too tight

And I can’t let myself go

Do you wanna shake it (yeaaah)

So come on shake it (nooooo)

Aha your pants are too tight

So you can’t let yourself go

T-t-take your tight pants off

T-t-take your tight pants off

Everybody is shaking down the spot

Everybody rock and i wanna see you do it

(Why did you call me

You just stand on the floor

Like cupits on the floor

It’s not like we doing)

Get into it and loosen up a bit

All you need is to get rid of that shit and move it

(As if you can’t breathe I guess you better release

Now come on, do it please, you ain’t got the clue)

I’ll show you, if you want to, if you’re ready to make a go, let me know it

(Can't do it yourself? Just call me for help

Gonna use your belt, whipin' your ass)

It’s gonna feel good, it’s gonna look good, gonna heal you

So come on and drop it

(Now what’s goin on, you know what is wrong

We can’t move, can’t last)

Do you wanna shake it (yeaaah)

So come on shake it (nooooo)

Say what my pants are too tight

And i can let myself go

Do you wanna shake it (yeaaah)

So come on shake it (nooooo)

Aha your pants are too tight

So you can’t let yourself go

Min 10 graden, maar we moeten eruit

Als een kat die beweging nodig heeft

Het is al warm in huis

Maar de feestkat jaagt op de feestmuis

Je zweet ook onder vijf hoeden

Alleen mijn thermische outfit weegt een ton

Ik kan bijna niet lopen

Maar ik kom door de clubdeur

Binnen schijnt de zon

Ze kijkt hulpeloos in de kledingkast

"Wat voor dingen draag ik?"

Helaas, zoals altijd, vond ze het heter

Wat andere dameskasten kunnen doen

Ze is het alleen eens met hotpants

Ze kregen drie nummers

Maar ze zitten strakker

Dan mag je in elke club, madame

Waarom dans je niet met me

Ben ik te dom, ruik ik naar bier?

Waarom dans je niet om nee te zeggen

En antwoord alstublieft op mijn verzoek

Wil je het schudden (yeaaah)

Dus kom op schud het (neeoooo)

Zeg wat mijn broek te strak zit

En ik kan mezelf niet laten gaan

Wil je het schudden (yeaaah)

Dus kom op schud het (neeoooo)

Ah, je broek is te strak

Dus je kunt jezelf niet laten gaan

Elke kleine stap is pure stress

Het is een geweldige jurk

Maar ingeklemd, dat is een flagrante handicap

Want je geile achterste zit helaas vast

De vrouwen in de winkel pissen zichzelf

Omdat je de bon voor de broek krijgt

Ik zal je een tip geven, laat me je slipje zien

Trek je broek uit, ik strip met je mee

Kom in het licht, wees niet verlegen

Er zijn nu geen debatten

Lange fakkels, doen wangen trillen

En de andere zadeldekjes kronkelen in de schaduw

Waarom dans je niet met me

Ben ik te dom, ruik ik naar bier?

Waarom dans je niet om nee te zeggen

En antwoord alstublieft op mijn verzoek

Wil je het schudden (yeaaah)

Dus kom op schud het (neeoooo)

Zeg wat mijn broek te strak zit

En ik kan mezelf niet laten gaan

Wil je het schudden (yeaaah)

Dus kom op schud het (neeoooo)

Ah, je broek is te strak

Dus je kunt jezelf niet laten gaan

Trek je strakke broek uit

Trek je strakke broek uit

Iedereen schudt ter plaatse

Iedereen rockt en ik wil je het zien doen

(Waarom heb je me gebeld

Je staat gewoon op de grond

Als cupits op de vloer

Het is niet zoals we doen)

Stap erin en ontspan een beetje

Het enige wat je nodig hebt is om van die rotzooi af te komen en hem te verplaatsen

(Alsof je niet kunt ademen, denk ik dat je beter los kunt laten)

Kom op, doe het alsjeblieft, je hebt geen idee)

Ik zal het je laten zien, als je wilt, als je klaar bent om te gaan, laat het me dan weten

(Kun je het niet zelf? Bel me gewoon voor hulp

Ga je riem gebruiken, je kont opzwepen)

Het zal goed voelen, het zal er goed uitzien, zal je genezen

Dus kom op en laat het vallen

(Wat is er aan de hand, je weet wat er aan de hand is)

We kunnen niet bewegen, kunnen niet blijven)

Wil je het schudden (yeaaah)

Dus kom op schud het (neeoooo)

Zeg wat mijn broek te strak zit

En ik kan mezelf laten gaan

Wil je het schudden (yeaaah)

Dus kom op schud het (neeoooo)

Ah, je broek is te strak

Dus je kunt jezelf niet laten gaan