Hieronder staat de songtekst van het nummer Love & Courvoisier , artiest - Seeed, Salsa 359 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeed, Salsa 359
Ah, finde keinen Frieden
Egal, was ich trinke, werd' nicht müde
Einen Blick in Spiegel
Muss raus, wo ist die Liebe?
Wo ist die Crew, ey, meine Crew, wo ist mein Moscow Mule, ey (mein Mule)
Und ich geb' Gas für die Gang, denn
Alle sind schon da, die ich kenn'
Ich fahr' raus, Safari
Hab’n guten Grund, gute Party
Fahr' los, freie Straße, alles ladidadi, im Radio läuft Cardi (uh)
Stadt spiegel sich im Bordstein (ey)
Der Regen ist schon wieder vorbei
Und ich geb' Gas für die Gang, denn
Alle sind schon da, die ich kenn'
Ich komm' mit Love und komm' mit Courvoisier
Wo, ist egal, ich kenn' immer irgendwen (, wouh)
Lass uns starten (everybody), (ey)
Samstagabend (oh),
Brauchen Booze für die Seele, Grey Goose für die Kehle
Mein El Dorado ist da, wo Frauen ihre Bootys bewegen (nice)
Muss gar nicht mehr sein (nope)
Scheiß aufs Berghain (jap)
Meine Gang gibt Gas, aber ich nicht
Alles Straßen sind dicht
Sie komm’n von Norden und von Süden
Müssen morgen wieder fliegen (yeah)
Una más Easyjet (uh), Ketamin, Teenie-Trap (ah)
Alle woll’n sich verlieben, schweben auf Wolke 7
Und ich geb' Gas mit der Gang, denn
Alle sind schon da, die ich kenn'
Ich komm' mit Love und komm' mit Courvoisier
Wo, ist egal, ich kenn' immer irgendwen (, wouh)
Lass uns starten (ja, ja, ja, ja), (yeah, yeah, yeah, yeah)
Samstagabend (yeah, yeah, yeah, yeah, oh)
Erst vier Stunden her, ich wollte niemanden seh’n
Mal nirgendwo hin, nur mit niemand’n reden (nah)
Jetzt vier Runden später umarm' ich Jede und Jeden
Egal, wo ich bin, bin hier um zu raven (wouh)
Ich komm' mit Love und Henessy (yeah-ye)
Für Angela (ja, ja), Kim und Emelie (uuh)
So much love, ich bleib' bis Sieben (ja ja ja ja)
Lass' Scheine liegen (uuh, hey), lass' die Flasche Kreise zieh’n
Ich komm' mit Love und komm' mit Courvoisier
Wo, ist egal, ich kenn' immer irgendwen ()
Lass uns starten,
Samstagabend (oh,)
Ach, vind geen rust
Wat ik ook drink, word niet moe
Een blik in de spiegel
Moet gaan, waar is de liefde?
Waar is de bemanning, ey, mijn bemanning, waar is mijn Moskou-muilezel, ey (mijn muilezel)
En ik trap het gas in voor de bende, want
Iedereen die ik ken is er al
Ik ga uit, Safari
Heb een goede reden, maak er een goed feestje van
Wegrijden, vrije weg, alles ladidadi, Cardi speelt op de radio (uh)
Stad weerspiegeld in de stoeprand (ey)
De regen is weer voorbij
En ik trap het gas in voor de bende, want
Iedereen die ik ken is er al
Ik kom met liefde en ik kom met Courvoisier
Het maakt niet uit waar, ik ken altijd iemand (, wouh)
Laten we beginnen (iedereen), (ey)
Zaterdagavond (oh),
Drank nodig voor de ziel, Grijze Gans voor de keel
Mijn El Dorado is waar vrouwen hun slofjes verplaatsen (leuk)
Hoeft niet meer te zijn (nee)
Neuk Berghain (jap)
Mijn bende is aan het pompen, maar ik niet
Alle wegen zijn afgesloten
Ze komen uit het noorden en uit het zuiden
Moet morgen weer vliegen (ja)
Meer Easyjet (uh), ketamine, tienerval (ah)
Iedereen wil verliefd worden, zwevend op de negende wolk
En ik trap met de bende op het gas, want
Iedereen die ik ken is er al
Ik kom met liefde en ik kom met Courvoisier
Het maakt niet uit waar, ik ken altijd iemand (, wouh)
Laten we beginnen (ja, ja, ja, ja), (ja, ja, ja, ja)
Zaterdagavond (ja, ja, ja, ja, oh)
Nog maar vier uur geleden wilde ik niemand zien
Nergens om heen te gaan, praat gewoon met niemand (nee)
Nu vier rondes later knuffel ik iedereen
Waar ik ook ben, ik ben hier om te ravotten (wouh)
Ik kom met Liefde en Henessy (yeah-ye)
Voor Angela (ja, ja), Kim en Emelie (uuh)
Zoveel liefde, ik blijf tot zeven uur (ja ja ja ja)
Laat rekeningen achter (uuh, hey), laat de fles cirkels tekenen
Ik kom met liefde en ik kom met Courvoisier
Het maakt niet uit waar, ik ken altijd wel iemand ()
Laten we beginnen,
Zaterdagavond (oh,)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt