
Hieronder staat de songtekst van het nummer Molotov , artiest - Seeed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeed
Die Sonne versinkt
Der Himmel wird Pink
Die Nacht beginnt dein Leben macht wieder Sinn
Hmmmm fühlst du den Asphalt schwingen
Eine Macht die dich in deinen Nachtclub zwingt
Alle wollen hin oder sind auf`m Weg
In deiner Stadt steht der Magnet
Er zieht alle an, alle ziehen sich aus
Seeed im Haus, Wo-Ho
So sieht es aus
(Hey! Hey!) 3x
Vom 1. bis 4. Stock
Und im ganzen Block
Boxenalarm, tanzender Mob
Vermummte auf’m Dach
Barrikaden aus Schrott
Der Barmann mixt im Namen von Molotov
Liegen gebliebene Autos, fliegende Fahnen
Alle liegen sich in den Armen, heut Abend
Gibts miese Bässe und pulsierende Farben
Wir haben Seeed zu tun und ihr habt Seeed im Magen
Egal wo du wohnst
Oder wie du heißt
Egal was du machst
Wir kommen bei dir vorbei
Seeed im Haus
(Hey ho let’s go)
Wir erziehn' dein Sohn
(Everybody let go)
Die Tochter verliebt
Kocht uns Speck und Bohn'
The huge catarpillar is rampaging again
Lift you up, then punch you deep within
(eat that Bass)
Feel it diggin' through your limb
You wanna run, no time to save your skin
Parental advice is a silly joke compared to them
So watch out, you gonna loose your childeren
Young and Old everybody are following
You better gone, yeah, before you come to ten
(Hey! Hey!) 3x
Berge versetzt
Das Meer geteilt
Pyramiden gebaut
Und die Erde vereint
Berlin Wests bestes Pferd im Stall!
Das ist kein Test, wir schießen 'n Bären ins All
Fans im Orbit, Fans im Wald
Unter Wasser, in der Wüste, im ewigen Eis
Wir sind alt, unsere Ärsche werden breit
Doch wir sind noch sehr sehr, sehr sehr tight
De zon gaat onder
De lucht wordt roze
De nacht begint, je leven heeft weer zin
Hmmmm je voelt het asfalt trillen
Een kracht die je naar je nachtclub dwingt
Iedereen wil gaan of is onderweg
De magneet is in jouw stad
Hij kleedt iedereen aan, iedereen kleedt zich uit
Zaad in huis, Wo-Ho
Dit is hoe het eruit ziet
(Hé! Hé!) 3x
Van de 1e naar de 4e verdieping
En in het hele blok
Boxalarm, dansende menigte
Mensen met capuchon op het dak
Rommelbarricades
De barman mixt namens Molotov
Kapotte auto's, vliegende vlaggen
Iedereen knuffelt, vanavond
Er is een slechte bas en levendige kleuren
We hebben Seeed druk en jij hebt Seeed in je maag
Waar je ook woont
Of hoe je ook heet
Wat je ook doet
We komen naar je toe
Zaad in huis
(Hey hollet's go)
We voeden je zoon op
(Iedereen laat los)
De verliefde dochter
Kook ons spek en bonen
De enorme rups raast weer te keer
Til je op en sla je dan diep van binnen
(eet die bas op)
Voel het graven door je ledematen
Je wilt rennen, geen tijd om je huid te redden
Ouderlijk advies is een domme grap in vergelijking met hen
Dus pas op, je gaat je kinderen verliezen
Iedereen volgt jong en oud
Je kunt maar beter gaan, ja, voordat je bij tien bent
(Hé! Hé!) 3x
verplaatste bergen
de zee verdeeld
gebouwde piramides
En de aarde verenigd
Het beste paard van Berlin West op stal!
Dit is geen test, we lanceren een beer de ruimte in
Fans in een baan, fans in het bos
Onder water, in de woestijn, in het eeuwige ijs
We zijn oud, onze kont wordt breed
Maar we zijn nog steeds heel, heel, heel strak
Seeed • 2000
Seeed • 2000
Seeed, CeeLo Green • 2005
Seeed, Denyo • 2000
Seeed • 2019
Seeed • 2005
Seeed • 2005
Seeed • 2005
Seeed • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt