Hieronder staat de songtekst van het nummer Jackpot Girl , artiest - Seeed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seeed
I had a jackpot girl in my arm but over night she had left and gone
I think I have to call a detective — call a detective
Call the police and detective — hire a detective
I searched up — and downtown
I searched all day and now di night come
What should I do today is a bad, oh what a sad day
Yes man my woman disappeared
She was the type of girl that I searched for
All my life — everywhere
The chappel was chosen wanted all of them to see
I’m going marrie her
But the girl was not there
I searched everywhere ooh yeah
I’m gonna everything do that I can
To find my jackpot girl — she’s the bomb
I think I have to call a detective — call a detective
Call the police and detective — hire a detective
Nein Mann ich hab deine Braut nicht gesehen
Und überhaupt Alter, sie will gehen — lass sie gehen
Ok ich muss gestehn du hast’n mittleres Problem
Doch du wirst sehen bald wird wieder Rückenwind wehen
Schließ' die Augen, zähl bis Zehn, zack — da steht Marlene
Dein Kopf ist ihr genehm also wird sie ihn dir verdrehen
Vielleicht wird es schiefgehn vielleicht super, je nach dem
Lass sie kommen, lass sie stehn, das ist bockreich und bequem
Jackpot girl in my arm but over night she had left and gone
I’m gonna keep up the fire
Cause: «never succseeds at last»
Don’t be afraid of our devine combination
Cause as I said: «it's ment to be from creation»
And it’s my desparate desire
To get you back right into my arms
Your the juwel that I lost inna deep deep water
Where are you oh please reveal
Jackpot girl — have you seen my jackpot girl
Jackpot girl — has anybody seen my jackpot girl
Ik had een jackpotmeisje in mijn arm, maar van de ene op de andere dag was ze vertrokken en weg
Ik denk dat ik een rechercheur moet bellen — een rechercheur bellen
Bel de politie en recherche — huur een rechercheur in
Ik zocht op — en in het centrum
Ik heb de hele dag gezocht en nu komt de nacht
Wat moet ik doen vandaag is een slechte, oh wat een trieste dag?
Ja man, mijn vrouw is verdwenen
Ze was het type meisje waarnaar ik zocht
Mijn hele leven — overal
De kapel was gekozen, ik wilde dat ze het allemaal zouden zien
Ik ga met haar trouwen
Maar het meisje was er niet
Ik heb overal gezocht ooh yeah
Ik ga alles doen wat ik kan
Om mijn jackpotmeisje te vinden — zij is de bom
Ik denk dat ik een rechercheur moet bellen — een rechercheur bellen
Bel de politie en recherche — huur een rechercheur in
Nein Mann ich hab deine Braut nicht gesehen
Und überhaupt Alter, sie will gehen — lass sie gehen
Ok ich muss gestehn du hast'n mittleres Probleem
Doch du wirst sehen kale wird wieder Rückenwind wehen
Schließ' die Augen, zähl bis Zehn, zack — da steht Marlene
Dein Kopf ist ihr genehm also wird sie ihn dir verdrehen
Vielleicht wird es schiefgehn vielleicht super, je nach dem
Lass sie kommen, lass sie stehn, das ist bockreich und bequem
Jackpot meisje in mijn arm, maar 's nachts was ze vertrokken en weg
Ik blijf het vuur aanhouden
Oorzaak: «nooit lukt het uiteindelijk»
Wees niet bang voor onze goddelijke combinatie
Want zoals ik al zei: «het is de bedoeling van de schepping te zijn»
En het is mijn wanhopige verlangen
Om je weer recht in mijn armen te krijgen
Jij bent het juweel dat ik verloor in diep diep water
Waar ben je, alsjeblieft, verklap alsjeblieft
Jackpot-meisje — heb je mijn jackpot-meisje gezien?
Jackpot girl — heeft iemand mijn jackpot girl gezien?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt