Saturday - Sebalter

Ahhhh…

Written on a piece of paper

The back side of our bill

It pretty much said you are terrific

I hope I see you tonight

You said I bore you with banalities

Well, I’m a little bit shy

You said I should be sophisticated

Then you kissed me on Saturday

Ahhh…

Maybe it’s not the most romantic way to ask you out

I forgot a taste of challenge

I used to be in love with that

The place is full of empty figures

Walking pictures on feet of plastic

Saying how life is fantastic

Still you kissed me on Saturday

Ahhh…

Written on a piece of paper

The back side of our bill

When the wise man loves the fire, I try to be naive

You said I bore you with banalities

You kissed me anyway

Because wisdom is a mask

And I’m shy on Saturday

Ahhh…

Ahhh…

Geschreven op een stuk papier

De achterkant van onze rekening

Het zei zo ongeveer dat je geweldig bent

Ik hoop dat ik je vanavond zie

Je zei dat ik je verveelde met banaliteiten

Nou, ik ben een beetje verlegen

Je zei dat ik verfijnd moest zijn

Toen kuste je me op zaterdag

Ahhh…

Misschien is het niet de meest romantische manier om je mee uit te vragen

Ik ben een voorproefje van uitdaging vergeten

Daar was ik verliefd op

De plaats staat vol met lege figuren

Wandelfoto's op plastic voetjes

Zeggen hoe het leven fantastisch is

Toch kuste je me op zaterdag

Ahhh…

Geschreven op een stuk papier

De achterkant van onze rekening

Als de wijze van het vuur houdt, probeer ik naïef te zijn

Je zei dat ik je verveelde met banaliteiten

Je kuste me hoe dan ook

Omdat wijsheid een masker is

En ik ben verlegen op zaterdag

Ahhh…