Hieronder staat de songtekst van het nummer Shadows , artiest - Sebalter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebalter
Stupid things, oh yeah
That we have to struggle for just to be
Stupid things, oh yeah
All the pressure and the wrinkles on your face
Often you forget you only are a second of humanity Don’t let the vibe go down,
regrets come in
Keep the wrinkles off your soul
Stupid things, oh yeah
The romances popped up and crumbled away
Stupid things, oh yeah
Worries and violence, there is no sense
Often I forget, I am not high tech
But just a son of humanity
Without messages Shakespeare was able to love
And Napoleon to fight
Shadows, we are shadows, we are shadows
Don’t switch the light off
‘Cause we are shadows we are shadows
We are shadows, never mind
You say: «You are too romantic, stop it
You are pathetic, you ask me too many questions
There is no need for that, after all»
And this room is pure noise, light up some incense
What is that, ylang-ylang
Too many rings on your fingers
Too many my questions
Oops sorry you are right
Shadows, we are shadows, we are shadows
Don’t switch the light off
‘Cause we are shadows we are shadows
We are shadows, never mind
Time to cry, time to pray
Once in a day, once in a life
Time for parties and happiness
Look today is a beautiful day
Time to cry, time to pray
Once in a day, once in a life
Time for parties and happiness
Look today is a beautiful… (beautiful day) (2x)
Shadows, we are shadows, we are shadows
Don’t switch the light off
‘Cause we are shadows we are shadows
We are shadows, never mind, no never mind
Stomme dingen, oh ja
Dat we moeten strijden om gewoon te zijn
Stomme dingen, oh ja
Alle druk en rimpels op je gezicht
Vaak vergeet je dat je maar een seconde van de mensheid bent. Laat de sfeer niet zakken,
spijt komt binnen
Houd de rimpels van je ziel
Stomme dingen, oh ja
De romances kwamen op en brokkelden af
Stomme dingen, oh ja
Zorgen en geweld, het heeft geen zin
Vaak vergeet ik dat ik geen hightech ben
Maar gewoon een zoon van de mensheid
Zonder berichten kon Shakespeare liefhebben
En Napoleon om te vechten
Schaduwen, we zijn schaduwen, we zijn schaduwen
Schakel het licht niet uit
Omdat we schaduwen zijn, zijn we schaduwen
We zijn schaduwen, laat maar
Je zegt: "Je bent te romantisch, stop ermee"
Je bent zielig, je stelt me te veel vragen
Dat is tenslotte niet nodig»
En deze kamer is puur lawaai, steek wat wierook aan
Wat is dat, ylang-ylang
Te veel ringen om je vingers
Te veel mijn vragen
Oeps sorry je hebt gelijk
Schaduwen, we zijn schaduwen, we zijn schaduwen
Schakel het licht niet uit
Omdat we schaduwen zijn, zijn we schaduwen
We zijn schaduwen, laat maar
Tijd om te huilen, tijd om te bidden
Eens in een dag, eens in een leven
Tijd voor feestjes en geluk
Kijk vandaag is een mooie dag
Tijd om te huilen, tijd om te bidden
Eens in een dag, eens in een leven
Tijd voor feestjes en geluk
Kijk vandaag is een mooie… (mooie dag) (2x)
Schaduwen, we zijn schaduwen, we zijn schaduwen
Schakel het licht niet uit
Omdat we schaduwen zijn, zijn we schaduwen
We zijn schaduwen, laat maar, laat maar!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt