Hieronder staat de songtekst van het nummer The Freed Pig , artiest - Sebadoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebadoh
You were right, I was battling you
Trying to prove myself
I tried to bury you with guilt
I wanted to prove you wrong
I’ve got nothing better to do
Than pay too much attention to you
It’s sad but it’s not your fault
I’m self-righteous and rude
I guess I lost that cool
Tapping 'til I drive you insane
I’m self-righteous but never right
So laid back but so uptight
Destroying your patience to tolerate me
And all the negative spirit I bring
Right, I was obsessed to bring you down
Watching your every move
Playing a little boy game
Always with something to prove
Waiting to cut you down
Making it hard to live
With only one thing to do
And cut me first, make it easy
Now you will be free
Now that nothing depends on me
Tapping 'til I drive you insane
Now you will be free
With no sick people tugging on your sleeve
Your big head has that more room to grow
A glory I will never know
A glory I will never know
Freed pig
Je had gelijk, ik was tegen je aan het vechten
Ik probeer mezelf te bewijzen
Ik probeerde je te begraven met schuldgevoel
Ik wilde je ongelijk bewijzen
Ik heb niets beters te doen
Besteed dan teveel aandacht aan jou
Het is triest, maar het is niet jouw schuld
Ik ben zelfingenomen en onbeleefd
Ik denk dat ik dat cool kwijt ben
Tikken tot ik je gek maak
Ik ben zelfingenomen maar nooit gelijk
Zo relaxed maar zo gespannen
Je geduld vernietigen om mij te tolereren
En alle negatieve geest die ik meebreng
Juist, ik was geobsedeerd om je naar beneden te halen
Elke beweging in de gaten houden
Een spel voor kleine jongens spelen
Altijd met iets te bewijzen
Wachten om je neer te halen
Het moeilijk maken om te leven
Met maar één ding te doen
En snijd mij eerst, maak het gemakkelijk
Nu ben je vrij
Nu niets meer van mij afhangt
Tikken tot ik je gek maak
Nu ben je vrij
Zonder zieke mensen die aan je mouw trekken
Je grote hoofd heeft meer ruimte om te groeien
Een glorie die ik nooit zal kennen
Een glorie die ik nooit zal kennen
bevrijd varken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt