Shit Soup - Sebadoh

I can’t accept your gift

No I really don’t deserve it

Thank you for your trouble

You’re shit soup

And I’m in the reflection booth

Two glass eyes behind

Cheap sunglasses move

Stained-glass gazebo

I really don’t know

Our futures are so separate

Bespectacled and desperate

It’s not my job to undo

The dying prophecy of you

It’s not my job to undo

That hat’s too big for you

Too bad it’s the bad guy’s suit

That hat’s too big for you

(You put me in the bad guy’s suit)

That hat’s a little big for you

Ik kan je cadeau niet accepteren

Nee, ik verdien het echt niet

bedankt voor de moeite

Je bent strontsoep

En ik zit in het reflectiehokje

Twee glazen ogen achter

Goedkope zonnebril verhuizen

Gebrandschilderd tuinhuisje

Ik weet het echt niet

Onze toekomst is zo gescheiden

Gebrild en wanhopig

Het is niet mijn taak om ongedaan te maken

De stervende profetie van jou

Het is niet mijn taak om ongedaan te maken

Die hoed is te groot voor jou

Jammer dat het het pak van de slechterik is

Die hoed is te groot voor jou

(Je stopte me in het pak van de slechterik)

Die hoed is een beetje groot voor jou