Hieronder staat de songtekst van het nummer My Drugs , artiest - Sebadoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebadoh
My drugs will only give me trouble more than I ever realized
I never do without them and I don’t think I’ll ever try
Making the same mistakes now going down the same old roads again
I can quit any time I want to
But I am standing by my friends
Oh I can’t live without my drugs
Made the same mistakes over again
I can’t break the chain, go round again
I try to set a good example, stay out of sight, maintain routines
Can’t hang with sober people, they scare the shit right out of me
No I didn’t get the message, I guess I just wasn’t home
I’d say I don’t like people, I think I’d rather be alone
Oh I can’t live without my drugs
Made the same mistakes over again
I can’t break the chain, go round again
Can’t eat, can’t drink, can’t live, can’t think
Can’t start, can’t stop, can’t finish my thoughts
Can’t cry, can’t laugh, can’t break it in half
Can’t live, can’t (won't) die, and I know why
I just can’t live without my
I just can’t live without my
I just can’t live without my
I just can’t live
Mijn drugs zullen me alleen maar meer problemen bezorgen dan ik me ooit heb gerealiseerd
Ik doe nooit zonder ze en ik denk niet dat ik het ooit zal proberen
Dezelfde fouten maken en nu weer dezelfde oude wegen bewandelen
Ik kan stoppen wanneer ik wil
Maar ik sta klaar voor mijn vrienden
Oh, ik kan niet leven zonder mijn drugs
Opnieuw dezelfde fouten gemaakt
Ik kan de ketting niet verbreken, ga nog een keer rond
Ik probeer het goede voorbeeld te geven, uit het zicht te blijven, routines aan te houden
Kan niet omgaan met nuchtere mensen, ze maken me de stuipen op het lijf
Nee, ik heb het bericht niet ontvangen, ik denk dat ik gewoon niet thuis was
Ik zou zeggen dat ik niet van mensen hou, ik denk dat ik liever alleen ben
Oh, ik kan niet leven zonder mijn drugs
Opnieuw dezelfde fouten gemaakt
Ik kan de ketting niet verbreken, ga nog een keer rond
Kan niet eten, kan niet drinken, kan niet leven, kan niet denken
Kan niet beginnen, kan niet stoppen, kan mijn gedachten niet afmaken
Kan niet huilen, kan niet lachen, kan het niet in tweeën breken
Kan niet leven, kan niet (zal niet) sterven, en ik weet waarom
Ik kan gewoon niet leven zonder mijn
Ik kan gewoon niet leven zonder mijn
Ik kan gewoon niet leven zonder mijn
Ik kan gewoon niet leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt