medicate - Sebadoh

Medicate, I hate my brain

I’ll cover up the pain it creates

Prescribe the ride for me

And when my body wants it I’m your slave

No, I don’t want your hangover

But how will I learn to be sober?

Oh, I miss it when

The sorrow tempts me again

Meditate, I’ll try to pray

But what God gives away has a fee

Dictate the words I say

That mean more if I pay to repeat

Lord, I don’t want your hangover

But how will I learn to be sober?

And how can I live unforgiven?

Oh, I miss it when

The sorrow tempts me again

Medicijnen, ik haat mijn hersenen

Ik zal de pijn die het veroorzaakt verdoezelen

Schrijf mij de rit voor

En wanneer mijn lichaam het wil, ben ik je slaaf

Nee, ik wil je kater niet

Maar hoe leer ik nuchter te zijn?

Oh, ik mis het wanneer

Het verdriet verleidt me weer

Mediteer, ik zal proberen te bidden

Maar wat God weggeeft, heeft een vergoeding

Dicteer de woorden die ik zeg

Dat betekent meer als ik betaal om te herhalen

Heer, ik wil uw kater niet

Maar hoe leer ik nuchter te zijn?

En hoe kan ik onvergeeflijk leven?

Oh, ik mis het wanneer

Het verdriet verleidt me weer