Hieronder staat de songtekst van het nummer Hassle , artiest - Sebadoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebadoh
I used to be an angry guy
But I’ve grown beyond that now
I’m gonna be somebody’s baby tonight
As long as I’m singing and that big bell keeps on ringing
I’m sure my life outside is out of sight
No more homosexual hassles
Life among the grownups is in full swing
But I’m not a swinger forever
I fully desire what I already have
No more psychosexual battles
Life above the hung-up is my new thing
And I’m gonna keep it together
I’m a walking invitation
But no one invites me I want to be excited
But no one will excite me No one dare invite me Ђ?cuz I’m waiting for you
No one could excite me any more than you
Still inside, I’m a healthy blue
Ђ?Cuz I’m not complete with these thoughts of you
Nothing satisfies me when I’m thinking of you
No one could excite me any more than you
I have the truth, I held you
Loved you so sincere
Through all the shit-stained curtains
Our love was really quite clear
But all that you left me is the empty need
But I hurt you more evil before you hurt me
Ђ?Cuz nothing satifies me when I’m thinking of you
No one could excite me anymore than you
You are the inspiration, evil prince I fear
That’s not the truth, rock-hard life lying right here
It’s just a lie I told, ohЂ¦
Ik was een boze jongen
Maar daar ben ik nu overheen gegroeid
Ik word vanavond iemands baby
Zolang ik zing en die grote bel blijft rinkelen
Ik weet zeker dat mijn leven buiten uit het zicht is
Geen homoseksuele gedoe meer
Het leven onder de volwassenen is in volle gang
Maar ik ben niet voor altijd een swinger
Ik verlang volledig naar wat ik al heb
Geen psychoseksuele gevechten meer
Het leven boven het ophangen is mijn nieuwe ding
En ik ga het bij elkaar houden
Ik ben een wandelende uitnodiging
Maar niemand nodigt me uit. Ik wil opgewonden zijn
Maar niemand zal me opwinden Niemand durft me uit te nodigen Ђ? want ik wacht op je
Niemand kan me net zo enthousiast maken als jij
Ik ben nog steeds vanbinnen, ik ben een gezond blauw
Ђ? Want ik ben niet compleet met deze gedachten aan jou
Niets geeft me voldoening als ik aan je denk
Niemand kan me net zo enthousiast maken als jij
Ik heb de waarheid, ik hield je vast
Ik hield zo oprecht van je
Door alle met stront bevlekte gordijnen
Onze liefde was echt heel duidelijk
Maar alles wat je me naliet, is de lege behoefte
Maar ik heb je nog meer kwaad gedaan voordat je mij pijn hebt gedaan
Ђ? Want niets geeft me voldoening als ik aan je denk
Niemand kan me meer opwinden dan jij
Jij bent de inspiratie, boze prins vrees ik
Dat is niet de waarheid, het keiharde leven ligt hier
Het is gewoon een leugen die ik vertelde, ohЂ¦
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt