Hieronder staat de songtekst van het nummer Final Days , artiest - Sebadoh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sebadoh
If he’d left home much younger
Be much colder
And angrier today
See you digging in your heels now and battling
Just remember
Its all made up not a waste of time
Nothing to undermine
Constant compromise
Making everything so complex
Absence of reason
Intrigued by mystery
Ignored by history
Time to put it down
No I’m not the one who broke it
Can’t fix it
Friction wears away
Get your head shrunk, brush your teeth again
You cannot take it back
Once it’s been spoken
Know that you’ve beaten yourself senseless
How do you feel now?
Maybe delusions -are- the grandeur
As wide awake as a coiled snake
These are the final days of…
Als hij veel jonger van huis was gegaan
Veel kouder zijn
En vandaag bozer
Zie je nu op je hielen graven en vechten
Denk eraan
Het is allemaal verzonnen, geen tijdverspilling
Niets om te ondermijnen
Constant compromis
Alles zo complex maken
Afwezigheid van reden
Geïntrigeerd door mysterie
Genegeerd door de geschiedenis
Tijd om het neer te zetten
Nee, ik ben niet degene die het heeft gebroken
Kan het niet repareren
Wrijving slijt weg
Laat je hoofd krimpen, poets je tanden weer
Je kunt het niet terugnemen
Zodra het is gesproken
Weet dat je jezelf zinloos hebt geslagen
Hoe voel je je nu?
Misschien zijn waanideeën de grootsheid
Zo klaarwakker als een opgerolde slang
Dit zijn de laatste dagen van…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt