Hieronder staat de songtekst van het nummer Travelling Man , artiest - Seasick Steve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seasick Steve
My Daddy was never very good at stickin' around
That’s about all my Daddy left me when he left town
It’s in my blood, it’s in my shoes, I just can’t settle down
I ain’t complaining, I’m just the same, it’s what I found
I’m a travelling man
I’m a travelling man
I’m a foot loose man
Good God Almighty
My Momma was a dancin' lady, that’s a answer why I pick this guitar
It really doesn’t matter, it’s just the way it is, the way things are
So I keep on the move, just searching for them blues, no matter how far
'Cause if you’re gonna wish, you might as well wish on a big ass star
I’m a travelling man
I’m a travelling man
I’m a foot loose man
Good God Almighty
Shout it out from the rooftops, can’t help myself
Come on now
It’s what I’m takin' about, can’t help myself
Spin it around, I just can’t help myself
Mijn vader was nooit erg goed in rondhangen
Dat is ongeveer alles wat mijn vader me verliet toen hij de stad verliet
Het zit in mijn bloed, het zit in mijn schoenen, ik kan gewoon niet settelen
Ik klaag niet, ik ben gewoon hetzelfde, het is wat ik heb gevonden
Ik ben een reizende man
Ik ben een reizende man
Ik ben een losse man
Goede God Almachtige
Mijn moeder was een dansende dame, daarom kies ik deze gitaar
Het maakt echt niet uit, het is gewoon zoals het is, zoals de dingen zijn
Dus ik blijf in beweging, gewoon op zoek naar die blues, hoe ver ook
Want als je gaat wensen, kun je net zo goed een grote ster wensen
Ik ben een reizende man
Ik ben een reizende man
Ik ben een losse man
Goede God Almachtige
Schreeuw het van de daken, ik kan het niet helpen
Kom op nou
Het is waar ik het over heb, ik kan het niet helpen
Draai het rond, ik kan het gewoon niet helpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt