Hieronder staat de songtekst van het nummer That's All , artiest - Seasick Steve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seasick Steve
Trapped like a rat
I was caught that’s a fact
A piece of this cell
Four square foot of hell
I eat their food
Though it ain’t no good
And I marked all the days
With a crayon I saved
I wanna fly like a bird over these walls
Never to be heard of again that is all
Now freedom for the most
Is just a word like «toast»
Once you take it away
You gotta learn to say
I wanna fly like a bird over these walls…
Now freedom for the most
Is just a word like «toast»
Once you take it away
You gotta learn to say
I wanna fly like a bird over these walls…
Gevangen als een rat
Ik werd betrapt, dat is een feit
Een stuk van deze cel
Vier vierkante meter hel
Ik eet hun eten
Hoewel het niet goed is
En ik heb alle dagen gemarkeerd
Met een krijtje dat ik heb gered
Ik wil als een vogel over deze muren vliegen
Nooit meer iets van horen, dat is alles
Nu vrijheid voor de meesten
Is gewoon een woord als "toast"
Zodra je het hebt weggenomen
Je moet leren om te zeggen
Ik wil als een vogel over deze muren vliegen...
Nu vrijheid voor de meesten
Is gewoon een woord als "toast"
Zodra je het hebt weggenomen
Je moet leren om te zeggen
Ik wil als een vogel over deze muren vliegen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt