Hieronder staat de songtekst van het nummer Regular Man , artiest - Seasick Steve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seasick Steve
I got plenty of money now
But it ain’t always been that way
I never forget where I come from
That ain’t just something I say
Been down in the dumps, y' all
Yeah, most of my life
Bottom line is… just happy to be alive
Yeah a regular man, I’m a regular man
Well I’m a regular man and this shit ain’t no lie
Yeah a regular man, ooh a regular man
Yeah a regular man till the day I die!
For years I swung a hammer, took in them bins
Did most any kind of job, tryin' to raise my kids
But now they’re gone and on their own
And I’m just sitting here playin' for y' all I believe I’ve shown
I’m a regular man, yeah I’m a regular man
I’m a regular man, so down home
I’m a regular man, I’m a regular man
Yeah I’m a regular man, mean to the bone!
Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man
Yeah I’m a regular man
I ain’t gonna let this fame I found turn my head around
I’m still the same ol' boy, got my feet on the ground
Been down in the dumps y’all, yeah most of my life
Bottom line is, just happy to be alive
Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man
Yeah I’m a regular man and this shit ain’t no lie
Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man
Yeah I’m a regular man till the day I die
Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man
I’m a regular man and this shit ain’t no lie
Yeah I’m a regular man, oh I’m a regular man
Oh I’m a regular man until the day I die
The day I die
Ik heb nu genoeg geld
Maar het is niet altijd zo geweest
Ik vergeet nooit waar ik vandaan kom
Dat is niet alleen iets wat ik zeg
Ben in de put geweest, jullie allemaal
Ja, het grootste deel van mijn leven
Waar het op neerkomt is... gewoon blij om te leven
Ja, een gewone man, ik ben een gewone man
Nou, ik ben een gewone man en deze shit is geen leugen
Ja een gewone man, ooh een gewone man
Ja, een gewone man tot de dag dat ik sterf!
Jarenlang zwaaide ik met een hamer, nam ze bakken binnen
Deed bijna elk soort werk, probeerde mijn kinderen op te voeden
Maar nu zijn ze weg en staan ze er alleen voor
En ik zit hier gewoon te spelen voor alles wat ik geloof dat ik heb laten zien
Ik ben een gewone man, ja ik ben een gewone man
Ik ben een gewone man, dus naar huis
Ik ben een gewone man, ik ben een gewone man
Ja, ik ben een gewone man, gemeen tot op het bot!
Ja, ik ben een gewone man, oh ik ben een gewone man
Ja, ik ben een gewone man
Ik ga deze roem die ik heb gevonden mijn hoofd niet laten omdraaien
Ik ben nog steeds dezelfde oude jongen, sta met mijn voeten op de grond
Ben op de vuilnisbelt geweest, ja het grootste deel van mijn leven
Waar het op neerkomt is, gewoon blij om te leven
Ja, ik ben een gewone man, oh ik ben een gewone man
Ja, ik ben een gewone man en deze shit is geen leugen
Ja, ik ben een gewone man, oh ik ben een gewone man
Ja, ik ben een gewone man tot de dag dat ik sterf
Ja, ik ben een gewone man, oh ik ben een gewone man
Ik ben een gewone man en deze shit is geen leugen
Ja, ik ben een gewone man, oh ik ben een gewone man
Oh, ik ben een gewone man tot de dag dat ik sterf
De dag dat ik sterf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt