Hieronder staat de songtekst van het nummer Fred's Worried Blues , artiest - Seasick Steve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seasick Steve
Well, you made me weep
And you made me moan
When you caused me to leave
My happy home
But someday
You ain’t gon' worry my life no more
Well, you told everybody
In the neighborhood
How a dirty man treat you
He means you no good
But someday
You ain’t gon' worry my life no more
When I had money
Well, I had me friends
But I got no money, baby
Not even no friend
But someday
You ain’t gon' worry my life any more
Well, if I had money
Just like Henry Ford
I’d have me a woman
On every road
But someday
You ain’t gon' worry my life any more
But someday
But someday
But someday
Nou, je hebt me aan het huilen gemaakt
En je liet me kreunen
Toen je ervoor zorgde dat ik wegging
Mijn gelukkige thuis
Maar ooit
Je maakt je geen zorgen meer over mijn leven
Nou, je hebt het iedereen verteld
In de buurt
Hoe een vuile man je behandelt
Hij bedoelt dat je niet goed bent
Maar ooit
Je maakt je geen zorgen meer over mijn leven
Toen ik geld had
Nou, ik had me vrienden
Maar ik heb geen geld, schat
Zelfs geen vriend
Maar ooit
Je maakt je geen zorgen meer over mijn leven
Nou, als ik geld had
Net als Henry Ford
Ik zou een vrouw willen hebben
Op elke weg
Maar ooit
Je maakt je geen zorgen meer over mijn leven
Maar ooit
Maar ooit
Maar ooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt