Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallen off a Rock , artiest - Seasick Steve met vertaling
Originele tekst met vertaling
Seasick Steve
Well, the ASEA moves to Memphis
On the Burlington Northern line
It moves so slow
You’d have to be deaf and blind
To have the train leave you behind
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
There’s a flophouse over on South Maine
Called the Frank James Hotel
They got some ugly women there to take you to heaven
A few gonna take you to hell
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Catch out up to St. Louis
Maybe they’ll give me a job
Stay right there at the mission
Haven’t had a talk with God
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Well, the police have got my number
They had me for vagrancy
I went to their hotel down on Monroe
Felt their hospitality
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Catch out up to St. Louis
Maybe they’ll give me a job
Stay right there at the mission
Haven’t had a talk with God
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
Crunching on the cinders, looking for an empty
Hmmm-hmmm
Drinking my red wine, checking the high line
Hmmm-hmmm
Kinda like
Fallen off a rock
Fallen off a rock
Fallen off a rock in train time
In freight train time
Please don’t let me die alone
Hey, freight train
Please, don’t let me die alone, oh, die alone
Oh take me home
It’s a freight train
Now, a freight train
Nou, de ASEA verhuist naar Memphis
Op de Burlington Northern Line
Het gaat zo langzaam
Je zou doof en blind moeten zijn
Om de trein je te laten achterlaten
Soort van
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen in treintijd
Er is een flophouse in South Maine
Het Frank James Hotel genoemd?
Ze hebben daar een paar lelijke vrouwen om je naar de hemel te brengen
Een paar zullen je naar de hel brengen
Soort van
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen in treintijd
Ga naar St. Louis
Misschien geven ze me een baan
Blijf daar bij de missie
Nog nooit met God gesproken
Soort van
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen in treintijd
Nou, de politie heeft mijn nummer
Ze hadden me wegens landloperij
Ik ging naar hun hotel op Monroe
Voelde hun gastvrijheid?
Soort van
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen in treintijd
Ga naar St. Louis
Misschien geven ze me een baan
Blijf daar bij de missie
Nog nooit met God gesproken
Soort van
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen in treintijd
Knarsend op de sintels, op zoek naar een lege
Hmmm-hmmm
Mijn rode wijn drinken, de hoge lijn checken
Hmmm-hmmm
Soort van
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen
Van een rots gevallen in treintijd
In goederentreintijd
Laat me alsjeblieft niet alleen sterven
Hé, goederentrein
Alsjeblieft, laat me niet alleen sterven, oh, sterf alleen
Oh breng me naar huis
Het is een goederentrein
Nu, een goederentrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt