Tuff Luck - Seam

I meant what I said

And I can’t forget how I felt:

Like a rock, a glimpse

A sour piece of it, wrapped in quilt

Are you sorry?

Are you green?

Do you burn inside just thinking about it?

I am through taking it, through of breaking you

It’s trouble to try when you ache inside

Shake out the sheets, throw my things out

Out the window

I wasn’t down with this, I wasn’t

Prepared for you

The things that you tell me, are no surprise at all

Too much broken, words I’d rather forget

Take it even, make it slow

What was I thinking, I was unravelling

At the birthmark I split in two

Opened your hands of black and blue

Shake out the sheets, throw my things out

Out the window

I wasn’t down with this, I wasn’t

Prepared for you

Wat ik zei meende ik

En ik kan niet vergeten hoe ik me voelde:

Als een rots, een glimp

Een zuur stuk ervan, gewikkeld in een quilt

Heb je spijt?

Ben je groen?

Brand je van binnen als je eraan denkt?

Ik ben door het nemen van het door je te breken

Het is moeilijk om te proberen als je van binnen pijn hebt

Schud de lakens uit, gooi mijn spullen weg

Uit het raam

Ik was hier niet mee bezig, ik was niet

Voor u klaargemaakt

De dingen die je me vertelt, zijn helemaal geen verrassing

Te veel gebroken, woorden die ik liever vergeet

Neem het zelfs, maak het langzaam

Wat was ik aan het denken, ik was aan het ontrafelen

Bij de moedervlek heb ik me in tweeën gesplitst

Opende je handen van zwart en blauw

Schud de lakens uit, gooi mijn spullen weg

Uit het raam

Ik was hier niet mee bezig, ik was niet

Voor u klaargemaakt