
Hieronder staat de songtekst van het nummer Zombie , artiest - SEACATS met vertaling
Originele tekst met vertaling
SEACATS
I followed you into all these bitter times, and I’m not sure just quite why I
did
but now things have been the same for so long, will they ever change?
you say you’ve got it handled but you don’t got nothing at all
but you won’t be happy to change, yeah
oh I thought you’d know by now, but you don’t somehow
and I always tried to explain it
in a way you’d understand, and I will be your man
but you said she’d been good to you, and you didn’t know what to do
'cuz you didn’t wanna look the fool
Is it just this place?
Or have you really changed?
or maybe I don’t know you quite that well at all
now you won’t do a thing ‘cuz you’re too tired, no you won’t even try
so go ahead and act like these things mean nothing at all
you could have been anything that you wanted to be, anything but you won’t even
try
but I’ve still got things I could change myself
oh you’d think I’d know by now, but you’re so stupid now
but I don’t want to face it, I can’t even take it, oh I don’t want to face it,
ya know
that I don’t really care, somehow
We all try all the time to be anything but a waste
but half the time ya know, you’re just wasting all your time
Ik volgde je in al deze bittere tijden, en ik weet niet precies waarom ik
deed
maar nu de dingen al zo lang hetzelfde zijn, zullen ze ooit veranderen?
je zegt dat je het onder controle hebt, maar je hebt helemaal niets
maar je zult niet blij zijn om te veranderen, ja
oh ik dacht dat je het nu wel zou weten, maar op de een of andere manier weet je het niet
en ik heb altijd geprobeerd het uit te leggen
op een manier die je zou begrijpen, en ik zal je man zijn
maar je zei dat ze goed voor je was geweest, en je wist niet wat je moest doen
want je wilde er niet voor gek uitzien
Is het alleen deze plek?
Of ben je echt veranderd?
of misschien ken ik je helemaal niet zo goed
nu zul je niets doen omdat je te moe bent, nee, je zult het niet eens proberen
dus ga je gang en doe alsof deze dingen helemaal niets betekenen
je had alles kunnen zijn wat je wilde zijn, alles, maar je zult het niet eens doen
poging
maar ik heb nog steeds dingen die ik zelf zou kunnen veranderen
oh je zou denken dat ik het nu wel zou weten, maar je bent nu zo dom
maar ik wil het niet onder ogen zien, ik kan het niet eens aan, oh ik wil het niet onder ogen zien,
je weet wel
dat het me op de een of andere manier niet echt kan schelen
We proberen allemaal de hele tijd om allesbehalve een verspilling te zijn
maar de helft van de tijd, weet je, verspil je gewoon al je tijd
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt