
Hieronder staat de songtekst van het nummer Levitate , artiest - Scrivener met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scrivener
You hold your glass like a familiar crutch
The mercy of a sedative that offloads the ballast
And once again you levitate
Walking on the water for a day
You crush the enemy inside the shell
And forget that he’ll return with reinforcements tomorrow
With an axe to grind of the cannibal kind
He takes so much but never lends a dime
When I was young, I had the sense to see myself as one
But you become a cast where all the parts don’t make the sum
So brother, help me out with common dirt
Divert me from a beam of light that won’t stop refracting
And can’t be reversed, the blessing of a curse
Aspire to last for better or for worse
In a living wake, we keep our coffins closed
A footnote to an epilogue that will not be written
The best laid plans were lain to waste
So now we seek a fugitive escape
When I was young, I had the sense to see myself as one
But you become a cast where all the parts don’t make the sum
Je houdt je glas vast als een vertrouwde kruk
De genade van een kalmerend middel dat de ballast ontlaadt
En weer zweef je
Een dagje op het water lopen
Je verplettert de vijand in de schaal
En vergeet dat hij morgen met versterkingen terugkomt
Met een bijl om te slijpen van het kannibaalsoort
Hij neemt zoveel, maar leent nooit een cent
Toen ik jong was, had ik het gevoel mezelf als één te zien
Maar je wordt een cast waarbij niet alle onderdelen de som maken
Dus broeder, help me met gewoon vuil
Leid me af van een lichtstraal die niet stopt met breken
En kan niet worden teruggedraaid, de zegen van een vloek
Streef ernaar om ten goede of ten kwade mee te gaan
In een levend kielzog houden we onze doodskisten gesloten
Een voetnoot bij een epiloog die niet zal worden geschreven
De best uitgewerkte plannen gingen verloren
Dus nu zoeken we een voortvluchtige ontsnapping
Toen ik jong was, had ik het gevoel mezelf als één te zien
Maar je wordt een cast waarbij niet alle onderdelen de som maken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt