Hieronder staat de songtekst van het nummer All Black And Hairy , artiest - Screaming Lord Sutch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Screaming Lord Sutch
Last night I was digging in the cemetery
Up jumps a man all black and hairy
Well he looked at me with his beady red eyes
And I’m telling you I got quite a surprise
As I looked at him my legs turned to lead
As the monster reared his ugly head
With mud and worms hanging from his back
He outstretched his arms and his bones gave a crack
It was then that I realized it was time to go
So I dropped my shovel and sprang to my toes
I raced through the cemetery with great speed
But he was right there behind me, wanting to feed
To feed!
It was then that I tripped, stumbled, and fell
He screamed past me, heading for Hell
I crawled on my graveyard hands and knees
I got to the wall, I knew I was free
Free!
And now that I’m safe and in the street
It’s taught me a lesson about digging deep
And now at home I cannot sleep
'Cause I’m always frightened of what I might meet
Yes I’m always frightened of what I might meet
Well I’m always frightened of what I might meet
Yes I’m always frightened of what I might meet
I’m always frightened of what I might
Aaaaaaggghh!
Gisteravond was ik aan het graven op het kerkhof
Up springt een man helemaal zwart en harig
Nou, hij keek me aan met zijn kraalrode ogen
En ik zeg je dat ik nogal een verrassing was
Terwijl ik naar hem keek, draaiden mijn benen zich om naar lood
Terwijl het monster zijn lelijke kop opstak
Met modder en wormen die van zijn rug hangen
Hij strekte zijn armen uit en zijn botten gaven een barst
Toen realiseerde ik me dat het tijd was om te gaan
Dus ik liet mijn schop vallen en sprong op mijn tenen
Ik rende met grote snelheid door het kerkhof
Maar hij stond precies achter me en wilde eten
Voeden!
Het was toen dat ik struikelde, struikelde en viel
Hij schreeuwde langs me heen, op weg naar de hel
Ik kroop op handen en knieën op mijn kerkhof
Ik kwam bij de muur, ik wist dat ik vrij was
Vrij!
En nu ik veilig en op straat ben
Het heeft me een les geleerd over diep graven
En nu thuis kan ik niet slapen
Omdat ik altijd bang ben voor wat ik zou kunnen ontmoeten
Ja, ik ben altijd bang voor wat ik tegenkom
Nou, ik ben altijd bang voor wat ik zou kunnen ontmoeten
Ja, ik ben altijd bang voor wat ik tegenkom
Ik ben altijd bang voor wat ik zou kunnen
Aaaaaaahhh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt