Hieronder staat de songtekst van het nummer Wolfie , artiest - Scout Niblett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scout Niblett
we woke up late again
and walked into town
my hand held yours
but who was prouder
to be with the other?
i think it was me
i think it was me
i think it was me
i watched a film
of you runnin' away again
out of the door
into the fields
to be seen no more
and the audience was left
wantin' to come
and where you will be
when you’re as old as me
will you see anymore
i wish you’d grabbed me by the hand
years ago
'cause i would’ve come
and i would have sung
and we would have run
where ever we’d end up
we’d drink tea
and we’d have a flask
if we were goin' out
as english as can be
and sometimes
we’d visit your mom
and she’d get to know me
and she’d get to like
and it’ll all be good
and
i’d of loved you forever
i know it to be true
'cause though we’re not together
love is never through
it doesn’t die
it just goes on
and where you will be
when you’re as old as me
will you see me anymore
we woke up late again
and walked into town
my hand held yours
but who was prouder
to be with the other
i think it was me
i think it was me
i think it was me
we zijn weer laat wakker
en liep de stad in
mijn hand hield de jouwe vast
maar wie was er trotser?
om bij de ander te zijn?
ik denk dat ik het was
ik denk dat ik het was
ik denk dat ik het was
ik keek een film
dat je weer wegrent
de deur uit
in de velden
om niet meer gezien te worden
en het publiek was vertrokken
wil komen
en waar je zult zijn
als je zo oud bent als ik
zal je meer zien?
ik wou dat je me bij de hand had gepakt
jaren geleden
omdat ik zou zijn gekomen
en ik zou hebben gezongen
en we zouden hebben gerend
waar we ooit zouden eindigen
we zouden thee drinken
en we zouden een fles hebben
als we uit zouden gaan
zo Engels als maar kan
en soms
we zouden je moeder bezoeken
en ze zou me leren kennen
en ze zou het leuk vinden
en het komt allemaal goed
en
ik had voor altijd van je gehouden
ik weet dat het waar is
want hoewel we niet samen zijn
liefde is nooit voorbij
het gaat niet dood
het gaat gewoon door
en waar je zult zijn
als je zo oud bent als ik
zie je me nog?
we zijn weer laat wakker
en liep de stad in
mijn hand hield de jouwe vast
maar wie was er trotser?
bij de ander zijn
ik denk dat ik het was
ik denk dat ik het was
ik denk dat ik het was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt