I.B.D. - Scout Niblett

They throw thunderbolts with the best of them,

They sure like to show off their incisors

I put it down to their hunger

My little quarterbacks of pride.

See there’s a whole theater going on in here

And I used to think I ran the whole damn show

But, in truth they’re really running me

their little voices won’t let me go.

Yeah

Somethings leaking from my future, back into the here and now

some call it by a different name

Inner bullshit detector

Yeah

Well it sent me over here

to the «gone too far"corner

wanted me to crack a smile

wash my pride in some humor…

Yeah

I throw thunderbolts with the best of them

I sure like to show off my incisors

I put it down to their hunger

My little quarterbacks of pride

Yeah

Ze gooien bliksemschichten met de beste van hen,

Ze vinden het vast leuk om te pronken met hun snijtanden

Ik wijs het toe aan hun honger

Mijn kleine quarterbacks van trots.

Kijk, er is hier een heel theater aan de gang

En ik dacht altijd dat ik de hele verdomde show had gedraaid

Maar in werkelijkheid houden ze me echt op de been

hun stemmetjes laten me niet los.

Ja

Er lekt iets uit mijn toekomst, terug naar het hier en nu

sommigen noemen het bij een andere naam

Innerlijke bullshit-detector

Ja

Nou, hij heeft me hierheen gestuurd

naar de «te ver gegaan" hoek

wilde dat ik een glimlach barstte

was mijn trots in wat humor...

Ja

Ik gooi bliksemschichten met de beste van hen

Ik wil graag pronken met mijn snijtanden

Ik wijs het toe aan hun honger

Mijn kleine quarterbacks van trots

Ja