Hieronder staat de songtekst van het nummer The Fool's Fooling Himself , artiest - Scott Matthews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott Matthews
Oh, fair child,
Why the hell with the innocent smile?
In a dream state
Felt his breath blowin' right out the gate.
Looks in disbelief.
Seen his life from a-way down the street.
Finds it hard to breathe
When you’re in shock from the jealous thief, yey hey.
I only wince at your hell.
I was paid to except what was dead.
Like a fool I been foolin' myself.
Fool like no one else.
I’ll be there more as,
Losin' all control for sure,
I’m in debt with pain.
I can’t bleed no more.
If the morning sun
Fills your eyes and it’s sunnin' you, lord.
See the clown’s face
Raise a smile to the cries that he hates.
Only time will tell
If the rose isn’t red anymore,
And expressions are blank,
Then you’ll know who to thank,
Who to thank, who to thank.
I only wince at your hell.
I was paid to except what was dead.
Like a fool I been foolin' myself.
Fool like no one else.
I’ll be there more as,
Losin' all control for sure,
I’m in debt with pain.
I can’t bleed no more.
Oh, eerlijk kind,
Waarom in godsnaam met die onschuldige glimlach?
In een droomstaat
Voelde zijn adem recht uit de poort blazen.
Kijkt vol ongeloof.
Ik heb zijn leven van een eindje verderop in de straat gezien.
Vindt het moeilijk om te ademen
Als je in shock bent van de jaloerse dief, hé.
Ik huiver alleen bij je hel.
Ik werd betaald om, behalve wat dood was.
Als een dwaas hield ik mezelf voor de gek.
Dwaas als geen ander.
Ik zal er meer zijn als,
Zeker alle controle verliezen,
Ik heb schulden met pijn.
Ik kan niet meer bloeden.
Als de ochtendzon
Vult je ogen en het is zonneschijn, heer.
Zie het gezicht van de clown
Tover een glimlach op bij de kreten die hij haat.
De tijd zal het leren
Als de roos niet meer rood is,
En uitdrukkingen zijn leeg,
Dan weet je wie je moet bedanken,
Wie te bedanken, wie te bedanken.
Ik huiver alleen bij je hel.
Ik werd betaald om, behalve wat dood was.
Als een dwaas hield ik mezelf voor de gek.
Dwaas als geen ander.
Ik zal er meer zijn als,
Zeker alle controle verliezen,
Ik heb schulden met pijn.
Ik kan niet meer bloeden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt