Hieronder staat de songtekst van het nummer Deep Blue , artiest - Scott & Brendo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scott & Brendo
I float low in the middle of the sea flo'
Oh, don’t know of what the way I’m supposed to go
I took a dive into the depths of the warm blue sea
Try to be free when nobody is watching me
Ha, so funny that I’m here today
Nobody’s near today, no need to fear today
And if you had to ask I couldn’t tell you
Nothing today, because everything just fell through
Look at me dive
Look at me fall alone
A cannonball
I’m drowning on my own
But when I try
When I try to float
I see the sky
I see another road
Try to jump up so high
Try to take a little step then fly
Try to find a little bounce in the flow
See it all pass by as I go
But I ask myself what is the catch
What is the reason that my clothes don’t match
What’s the reason that the sky’s so blue
I’m feelin' so hot yet I’m feelin' so cool
Slippery slope losin' hope on the down
The further I drop the further that I just drown
I try to swim faster but I can’t turn around
Though it once was lost, can it never be found
I sink low in the middle of the sea flo'
Don’t know of the way that I’m supposed to go
I took a dive into the depths of the warm blue sea
Try to be free when nobody is watchin' me
Look at me dive
Look at me fall alone
A cannonball
I’m drowning on my own
But when I try
When I try to float
I see the sky
I see another road
But I ask myself what is the catch
What is the reason that my clothes don’t match
What’s the reason that the sky’s so blue
I’m feelin' so hot yet I’m feelin' so cool
Ik drijf laag in het midden van de zeebodem
Oh, ik weet niet hoe ik moet gaan
Ik nam een duik in de diepten van de warme blauwe zee
Probeer vrij te zijn als niemand naar me kijkt
Ha, zo grappig dat ik hier vandaag ben
Er is niemand in de buurt vandaag, je hoeft niet bang te zijn vandaag
En als je het zou moeten vragen, zou ik het je niet kunnen vertellen
Vandaag niets, want alles viel gewoon tegen
Kijk mij eens duiken
Kijk me eens alleen vallen
Een kanonskogel
Ik verdrink in mijn eentje
Maar als ik het probeer
Wanneer ik probeer te zweven
Ik zie de lucht
Ik zie een andere weg
Probeer zo hoog te springen
Probeer een kleine stap te zetten en vlieg dan
Probeer een beetje veerkracht in de stroom te vinden
Zie het allemaal voorbijkomen terwijl ik ga
Maar ik vraag me af wat het addertje is?
Wat is de reden dat mijn kleding niet bij elkaar past?
Wat is de reden dat de lucht zo blauw is?
Ik voel me zo heet en toch voel ik me zo cool
Gladde helling verliest hoop op de afdaling
Hoe verder ik zak, hoe verder ik verdrink
Ik probeer sneller te zwemmen, maar ik kan me niet omdraaien
Hoewel het ooit verloren was, kan het nooit meer worden gevonden?
Ik zink laag in het midden van de zeebodem'
Ik weet niet welke weg ik moet gaan
Ik nam een duik in de diepten van de warme blauwe zee
Probeer vrij te zijn als niemand naar me kijkt
Kijk mij eens duiken
Kijk me eens alleen vallen
Een kanonskogel
Ik verdrink in mijn eentje
Maar als ik het probeer
Wanneer ik probeer te zweven
Ik zie de lucht
Ik zie een andere weg
Maar ik vraag me af wat het addertje is?
Wat is de reden dat mijn kleding niet bij elkaar past?
Wat is de reden dat de lucht zo blauw is?
Ik voel me zo heet en toch voel ik me zo cool
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt