Hieronder staat de songtekst van het nummer One Of These Days , artiest - Scooch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scooch
One of these days believe me
One of these perfect days
In your private universe
The bubble’s gonna burst
Oh can’t you tell when the party’s over?
There’s more to life than having fun in the sun
Leave those fantasies behind
When your world has finally crumbled
Don’t come running to me you see
I may not be there for you
And what are you gonna do?
When will it dawn on you?
Dreams that you had for so long can go wrong
One of these days believe me
One of these perfect days
In your private universe t
The bubble’s gonna burst
You better change your ways
One of these days believe me
One of these days you’ll see
You’re gonna have to leave this land of make-believe
And throw away the key
When your ivory tower has tumbled
And you finally hit the ground, look around
I won’t there to pick you up
Your final 'last chance' is through
A reality check for you
You better wake up cause you’re going nowhere
One of these days believe me
One of these perfect days
In your private universe
The bubble’s gonna burst
You better change your ways
One of these days believe me
One of these days you’ll see
You’re gonna have to leave this land of make-believe
And throw away the key
And what are you gonna do?
When will it dawn on you?
Dreams that you had for so long can go wrong
One of these days believe me
One of these perfect days
In your private universe the bubbles gonna burst
You better change your ways
One of these days believe me
One of these days you’ll see
You’re gonna have to leave this land of make-believe
And throw away the key
One of these days believe me
One of these perfect days
In your private universe the bubbles gonna burst
You better change your ways
Geloof me een dezer dagen
Een van deze perfecte dagen
In je privé-universum
De bubbel gaat barsten
Oh, weet je niet wanneer het feest voorbij is?
Er is meer in het leven dan plezier hebben in de zon
Laat die fantasieën achterwege
Als je wereld eindelijk is ingestort
Kom niet naar me toe rennen, zie je
Ik ben er misschien niet voor je
En wat ga je doen?
Wanneer zal het tot je doordringen?
Dromen die je al zo lang had, kunnen fout gaan
Geloof me een dezer dagen
Een van deze perfecte dagen
In je privé-universum t
De bubbel gaat barsten
Je kunt beter je manier van doen veranderen
Geloof me een dezer dagen
Een dezer dagen zul je het zien
Je zult dit land van schijn moeten verlaten
En gooi de sleutel weg
Als je ivoren toren is ingestort
En je raakt eindelijk de grond, kijk rond
Ik zal er niet zijn om je op te halen
Je laatste 'laatste kans' is voorbij
Een realiteitscheck voor jou
Je kunt maar beter wakker worden, want je gaat nergens heen
Geloof me een dezer dagen
Een van deze perfecte dagen
In je privé-universum
De bubbel gaat barsten
Je kunt beter je manier van doen veranderen
Geloof me een dezer dagen
Een dezer dagen zul je het zien
Je zult dit land van schijn moeten verlaten
En gooi de sleutel weg
En wat ga je doen?
Wanneer zal het tot je doordringen?
Dromen die je al zo lang had, kunnen fout gaan
Geloof me een dezer dagen
Een van deze perfecte dagen
In je privé-universum barsten de bubbels
Je kunt beter je manier van doen veranderen
Geloof me een dezer dagen
Een dezer dagen zul je het zien
Je zult dit land van schijn moeten verlaten
En gooi de sleutel weg
Geloof me een dezer dagen
Een van deze perfecte dagen
In je privé-universum barsten de bubbels
Je kunt beter je manier van doen veranderen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt